Below, I translated the lyrics of the song Cuento Quemado by Aldo Trujillo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
es un callo de verde el que me voy que
It's a callus of green that I'm leaving that
mandó adentro de la troca se ve todo
Commanded inside the rock you can see everything
nublado polarizado de ministerio quien
cloudy polarized ministry who
soy lo dejaré a su criterio abierto que
I am what I will leave to your open discretion that
elimine de abajo y eso es cuento quemado
Delete from below and that's burnt story
lo que importa es ahora que es crecí
What matters is now that it is grown up
negociando uno como yo nunca es
Negotiating one like me is never
cualquiera ya lo sabe nueva york también
Anyone already knows New York too
las vegas el envidioso hablando mientras
Las Vegas The envious talking while
le estoy pegando inversiones sacando
I'm hitting investments by taking out
parir estar un tanto no necesito andar
give birth be a bit I don't need to walk
bien vestido mejor del señor tan soy
Well dressed better than Mr. So I am
bien recibido
Well received
mucha gente que se mueve para colectar
many people who move to collect
billetes verdes de esos que el mundo lo
Greenbacks of those that the world
buenas niñas que me cargo después de
good girls I take care of after
tanto trabajo no estados en polvito
so much work not being in dust
porque no todo es como lo pintan no se
because not everything is as they paint it, I don't know
vayan con la pinta
Go with the pint
y esto es puro alto trujillo viejo
And this is pure Alto Trujillo Viejo
si es que me río solo y no es porque
If I laugh alone and it's not because
estoy loco simplemente me acuerdo de
I'm crazy I just remember
todos aquellos que se pasaban de lanza y
all those who went overboard and
ya vieron quién es su patrón ya tomaron
You saw who your boss is and taken
que si cuando me gasto o adonde voy
that if when I spend or where I go
viajando que si el carro del año por
traveling that if the car of the year by
cuánta gente cargo solamente podría
how many people I could only charge
revelar el de que varios millones mi
reveal the that of several million mi
persona vales la vida me han cambiado
person you are worth life have changed me
sin pactos con el
No pacts with the
estas son bendiciones que mi dios me ha
These are blessings that my God has given me.
brindado muchos rumores se escuchan y
Provided many rumors are heard and
acechan mejor deberían de guardar la
lurk better they should keep the
mucha gente que se mueve barato
Many people who move cheaply
estar 'billete verde' de esos que el
be 'greenback' of those that the
mundo lo mueve
world moves it
buenas niñas que me cargo después de
good girls I take care of after
tanto trabajo con los dados y un buen
So much work with the dice and a good
pollo y tu lado
Chicken and your side