Con Olor A Cuero Lyrics in English Aldo Trujillo
Below, I translated the lyrics of the song Con Olor A Cuero by Aldo Trujillo from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
olor a cuero se llama esa corrida son
smell of leather that run is called son
mis amigos la décima banda con palta
my friends the tenth band with avocado
trujillo al ese viejo a uno viejo con
trujillo to that old man to an old man with
esto que se titula con olor a cuero de
this that is titled with the smell of leather
las composiciones el mar que le viejo
the compositions the sea that old him
ánimo la décima
cheer up the tenth
porque la canción
because the song
un dolor acuerdo el ciento que sostiene
a pain deal the hundred that holds
su pistola con las faltas personales
his gun with the personal fouls
preso mirándola claro la vela
prisoner looking at her clear the candle
no cualquiera la puerta
not just anyone the door
de oro es la corta una dura camioneta
of gold is the short a tough truck
para visitar la sierra ya por la
to visit the sierra already by the
disidencia de borrar
dissent to erase
la tierra de valientes
the land of the brave
es un honor descendientes traer la
it is an honor descendants to bring the
bandera que carga les son precios claros
flag that charges are clear prices
privilegio hacer en ese premio
privilege to do in that prize
el monto en los reidores arroyos
the amount in the laughing streams
barrancos libres ya va a tomar el vuelo
barrancos libres is already going to take flight
para el rancho de su abuelo
to his grandfather's ranch
porque no es como la pintan
because it is not how they paint it
echando un taco en familia pasando un
having a taco with the family having a
buen rato con sus primos cayó de porte
good time with his cousins he fell from porte
en la tarde helada la tierra
in the frozen afternoon the earth
ay agosto la pasas en la ciudad
Oh August you spend it in the city
deportivo si es para tirar un rolex con
sporty if it is to throw a rolex with
las muchachas más bellas
the most beautiful girls
mirando quizás ahí en guadalajara
looking maybe there in guadalajara
con relax ya mí
relax and me
se ve va a estar muy imponente un carro
It looks like a car will be very impressive
de lujo tal vez hay en la piel
luxury maybe there is in the skin
o una dura en la sierra
or a hard one in the mountains
la vida es bonita cuando le trabajas más
life is beautiful when you work more
listo para darse tus gustos hay que
ready to give yourself your tastes, you have to
ching aseguró
ching assured
pero poco a poco se quedamos con pasando
but little by little we are left with passing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALDO TRUJILLO