Alone, Pt. II Lyrics in French Alan Walker , Ava Max

Below, I translated the lyrics of the song Alone, Pt. II by Alan Walker from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
On était jeunes
Des posters sur le mur
Priant qu'on soit ceux
Que le prof n'appellerait pas
On se regardait
Car on avait toujours des ennuis
Et tous les gosses populaires
Faisaient leur propre truc
J'étais à l'écart
Toujours à regarder de l'extérieur
Ouais, j'étais là mais pas vraiment
Ils s'en sont jamais vraiment fichus si j'étais de la partie
Chorus 1
On a tous besoin de ce quelqu'un
Qui te comprend comme personne
Chorus 1
Juste quand t'en as le plus besoin
On a tous besoin d'une âme sur qui compter
Une épaule pour pleurer
Chorus 1
Un ami dans les hauts et les bas
Je ne vais pas y arriver
Je ne vais pas y arriver
Je ne vais pas y arriver
Je ne vais pas y arriver
Verse 1
Puis j'ai vu ton visage
Tes yeux indulgents
Verse 1
Me regardant en retour
De l'autre côté
Verse 1
Comme si tu me comprenais
Et je ne te laisserai jamais partir
Chorus 2
On a tous besoin de ce quelqu'un
Qui te comprend comme personne
Chorus 2
Juste quand t'en as le plus besoin
On a tous besoin d'une âme sur qui compter
Une épaule pour pleurer
Chorus 2
Un ami dans les hauts et les bas
Je ne vais pas y arriver
Je ne vais pas y arriver
Je ne vais pas y arriver
Je ne vais pas y arriver
Outro
Je ne vais pas y arriver seul
A-la, la-la-la-la-la, seul
Je ne vais pas y arriver
Car tu es ce quelqu'un
Qui me comprend comme personne
Juste quand j'en ai le plus besoin
Et je serai celui sur qui tu peux compter
Une épaule pour pleurer
Un ami dans les hauts et les bas
Je ne vais pas y arriver
Je ne vais pas y arriver
Je ne vais pas y arriver
Je ne vais pas y arriver
Je ne vais pas y arriver seul
Did you like this lyrics translation?

forgivingindulgent / clément

Forgiving signifie 'indulgent' ou 'clément'. C'est un adjectif puissant qui décrit la capacité à pardonner ou à faire preuve de compréhension, même face aux erreurs ou aux difficultés.

Dans la chanson, les paroles "Your forgivin' eyes looking back at me" (Tes yeux indulgents me regardant) sont très touchantes. Elles expriment le sentiment d'être accepté et compris sans jugement, ce qui est au cœur du message de la chanson : trouver quelqu'un qui vous accepte tel que vous êtes et vous aide à ne pas vous sentir seul.

Vous souvenez-vous de l'école, quand vous espériez que le professeur ne vous interroge pas ? "Alone, Pt. II" nous replonge dans ces souvenirs d'enfance. La chanson raconte l'histoire de deux personnes qui se sentent à l'écart, comme des spectateurs de leur propre vie, regardant les "cool kids" sans jamais vraiment faire partie du groupe. C'est un sentiment universel : être là, mais se sentir invisible.

Au cœur de la chanson se trouve un message puissant : nous avons tous besoin de cette personne qui nous comprend sans qu'on ait besoin de parler, une épaule sur laquelle pleurer et un ami pour traverser les bons comme les mauvais moments. C'est une célébration du moment magique où l'on trouve enfin son âme sœur en amitié, cette personne qui nous sauve de la solitude et nous rappelle qu'ensemble, on est plus forts.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alone, Pt. II by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALONE, PT. II BY ALAN WALKER
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.