Ciao ti dirò Lyrics in English Adriano Celentano
Below, I translated the lyrics of the song Ciao ti dirò by Adriano Celentano from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Giurami che tu ami solo me
Swear to me you love only me
Pupa, non scherzar, io non ti credo più
Pupa, don't joke, I don't believe you anymore
Giurami che tu ami solo me
Swear to me you love only me
Pupa, non scherzar
Pupa, no joke
Voglio il tuo amore sol per me, se no
I want your love just for me, if not
Ciao ti dirò
Hello I'll tell you
Pupa, ciao ti dirò
Pupa, hello I'll tell you
Pupa, ciao ti dirò
Pupa, hello I'll tell you
Ti dirò: 'Bye bye, baby, non tornar mai più', ah-ha
I'll tell you, 'Bye bye, baby, never come back,' ah-ha
Solamente tu vivi nel mio cuor
Only you live in my heart
Tutto sei per me
Everything is for me
E mi dispero immensamente quando penso che
And I despair immensely when I think that
Ciao ti dirò
Hello I'll tell you
Pupa, ciao ti dirò
Pupa, hello I'll tell you
Pupa, ciao ti dirò
Pupa, hello I'll tell you
Ti dirò: 'Bye bye, baby, non tornar mai più', ah-ha
I'll tell you, 'Bye bye, baby, never come back,' ah-ha
Quando senza amor solo resterò
When without love alone I will remain
Tornerò da te
I'll come back to you
Ma non avrò parole
But I will have no words
Allora, solo ciao ti dirò
So, just hello I'll tell you
Pupa, ciao ti dirò
Pupa, hello I'll tell you
Pupa, ciao ti dirò
Pupa, hello I'll tell you
Ti dirò: 'Bye bye, baby, non tornar mai più'
I'll say, 'Bye bye, baby, never come back.'
Quando senza amor solo resterò
When without love alone I will remain
Tornerò da te
I'll come back to you
Ma non avrò parole
But I will have no words
Allora, solo ciao ti dirò
So, just hello I'll tell you
Pupa, ciao ti dirò
Pupa, hello I'll tell you
Pupa, ciao ti dirò
Pupa, hello I'll tell you
Ti dirò: 'Bye bye, baby, non tornar mai più' ah-ha
I'll tell you, 'Bye bye, baby, never come back.'
Solamente tu vivi nel mio cuor
Only you live in my heart
Tutto sei per me
Everything is for me
E mi dispero immensamente quando penso che
And I despair immensely when I think that
Ciao ti dirò
Hello I'll tell you
Pupa, ciao ti dirò
Pupa, hello I'll tell you
Pupa, ciao ti dirò
Pupa, hello I'll tell you
Ti dirò: 'Bye bye, baby, non tornar mai più'
I'll say, 'Bye bye, baby, never come back.'
Giurami che tu ami solo me
Swear to me you love only me
Pupa, non scherzar, io non ti credo più
Pupa, don't joke, I don't believe you anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADRIANO CELENTANO