Príncipe das Marés Lyrics in English Adriana Calcanhotto
Below, I translated the lyrics of the song Príncipe das Marés by Adriana Calcanhotto from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quieto deitado na prancha
Quiet lying on the plank
Esperto acompanho a maré
Smart follow the tide
Atento eu aguardo a mudança
Attentive I await the change
'Tô pronto pra quando vier
'I'm ready for when i come
A minha terra é o mar
My land is the sea
A minha terra é o mar
My land is the sea
A minha terra é o mar
My land is the sea
A minha terra
My land
Escuto o chamado do vento
I hear the call of the wind
E a água começa a dobrar
And the water begins to bend
Me movo ligeiro e me sento
I move light and sit
A onda vai me carregar
The wave will carry me
O meu cavalo é o mar
My horse is the sea
O meu cavalo é o mar
My horse is the sea
O meu cavalo é o mar
My horse is the sea
O meu cavalo
My horse
Me aprumo no ponto mais alto
I'm at the highest point.
E a onda vai me arremessar
And the wave will fling me
De pé eu me lanço num voo
Standing i launch myself on a flight
Sou flecha, sou asa, sou ar
I'm an arrow, I'm a wings, I'm air
O meu céu é o mar
My sky is the sea
O meu céu é o mar
My sky is the sea
O meu céu é o mar
My sky is the sea
O meu céu
My sky
Veloz eu avanço pra praia
Fast I advance to the beach
E a onda começa a enrolar
And the wave begins to curl
Mergulho pra dentro de um túnel
Diving into a tunnel
Meu teto de água curva
My curved water ceiling
O meu castelo é o mar
My castle is the sea
O meu castelo é o mar
My castle is the sea
O meu castelo é o mar
My castle is the sea
O meu castelo
My castle
A força da água arrefece
Water force cools
E a onda começa a quebrar
And the wave begins to break
Eu caio e ileso levanto
I fall and unharmed I rise
'Tô pronto pra recomeçar
'I'm ready to start over
O meu amor é o mar
My love is the sea
O meu amor é o mar
My love is the sea
O meu amor é o mar
My love is the sea
O meu amor
My love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ADRIANA CALCANHOTTO