Below, I translated the lyrics of the song Ninguém Na Rua by Adriana Calcanhotto from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Céu preto inteiro antes da uma
Whole black sky before one
Ninguém na rua, nem mesmo a luz da lua
Nobody on the street, not even the moonlight
Eu e você no pensamento
me and you in thought
Eu e você no batidão do peito
Me and you in the heartbeat
Céu preto inteiro antes da uma
Whole black sky before one
Ninguém na rua, nem mesmo a luz da lua
Nobody on the street, not even the moonlight
Eu e você no pensamento
me and you in thought
Eu e você no batidão do peito
Me and you in the heartbeat
Sua beleza passando, passando na cabeça
Your beauty running through your head
Como as estrelas passando
Like the passing stars
Ainda que amanheça
Even if it dawns
Céu preto inteiro antes das duas
Whole black sky before two
Ninguém na rua, nem mesmo a luz da lua
Nobody on the street, not even the moonlight
Eu e você no pensamento
me and you in thought
Eu e você no batidão do peito
Me and you in the heartbeat
Eu e você no pensamento
me and you in thought
Eu e você na imaginação
you and me in imagination
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.