When We Were Young Lyrics in Czech by Adele
Reckless znamená 'bezohledný' nebo 'lehkomyslný'. Popisuje někoho, kdo jedná bez ohledu na možné nebezpečí nebo následky.
V kontextu písně Adele zpívá: "I'm so mad I'm getting old, It makes me reckless." Zde slovo "reckless" vyjadřuje pocit frustrace a zoufalství z plynutí času, který ji nutí jednat impulzivně a bez rozmyslu. Je to silné slovo, které odhaluje vnitřní boj s přijetím stárnutí.
Představte si, že jste na večírku a najednou spatříte někoho, koho jste neviděli celou věčnost. Přesně o tom zpívá britská umělkyně Adele v této silné baladě. Je to píseň o nečekaném setkání s bývalou láskou, které vyvolá vlnu nostalgie. Vypravěčka je ohromena, protože tato osoba vypadá „jako z filmu“ a zní „jako píseň“, což jí okamžitě připomene dobu, „kdy jsme byli mladí“ (when we were young).
V písni se mísí radost ze shledání se strachem, že by to mohlo být naposledy. Proto chce tento okamžik zachytit na fotografii, „než si uvědomíme, že jsme smutní ze stárnutí“ (before we realized we were sad of getting old). Text zkoumá hořkosladké pocity spojené se vzpomínáním na minulost a přemýšlením o tom, co se stalo. Zpěvačka se ptá sama sebe i své staré lásky: „Stále ti na tom záleží?“ (Do you still care?), a nechává tak posluchače s pocitem nevyřešené touhy.
