Skyfall Lyrics in Bulgarian by Adele

Below, I translated the lyrics of the song Skyfall by Adele from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Това е краят
Задръж дъха си и брой до десет
Почувствай как земята се движи и тогава
Чуй как сърцето ми отново избухва
Защото това е краят
Удавих се и сънувах този момент
Толкова закъснял, че им го дължа
Отнесена, аз съм открадната
Нека небето падне
Когато се срути
Ние ще стоим изправени
И ще се изправим пред всичко заедно
Нека небето падне
Когато се срути
Ние ще стоим изправени
И ще се изправим пред всичко заедно
На Скайфол
На Скайфол
Скайфол е мястото, откъдето започваме
На хиляди мили и полюси разделени
Където светове се сблъскват и дните са тъмни
Може да имаш номера ми
Можеш да вземеш името ми
Но никога няма да имаш сърцето ми
Нека небето падне
Когато се срути
Ние ще стоим изправени
И ще се изправим пред всичко заедно
Нека небето падне
Когато се срути
Ние ще стоим изправени
И ще се изправим пред всичко заедно
На Скайфол
Където отиваш, отивам и аз
Каквото виждаш, виждам и аз
Знам, че никога не бих била аз без сигурността
На твоите любящи ръце
Пазещи ме от зло
Сложи ръката си в моята и ще стоим
Нека небето падне
Когато се срути
Ние ще стоим изправени
И ще се изправим пред всичко заедно
Нека небето падне
Когато се срути
Ние ще стоим изправени
И ще се изправим пред всичко заедно
На Скайфол
Нека небето падне
Ние ще стоим изправени
На Скайфол
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Adele Laurie Blue Adkins, Paul Richard Epworth
Did you like this lyrics translation?

crumbleруша се

Crumble означава „руша се“ или „разпадам се на парчета“. Това е силна и драматична дума, която не се среща често в ежедневните разговори или в повечето песни.

В контекста на „Skyfall“ думата е използвана метафорично, за да опише момента, когато всичко се срива и светът изглежда се разпада. Адел пее: „When it crumbles, we will stand tall“ („Когато се срине, ние ще стоим изправени“), което придава на думата усещане за устойчивост и сила пред лицето на разрухата. Това я прави много въздействаща и запомняща се.

Добре дошли в драматичния и завладяващ свят на „Skyfall“ от британската изпълнителка Адел! Песента ни потапя в сцена, която звучи като края на света. Образи като „почувствай как земята се движи“ и „сърцето ми отново ще избухне“ създават усещане за предстоящ катаклизъм. Но вместо страх, певицата ни призовава да посрещнем всичко заедно, изправени и силни, дори когато небето „рухва“.

В сърцето на тази буря от разруха се крие послание за непоклатима вярност и любов. „Skyfall“ не е просто край, а ново начало, родено от хаоса. Певицата заявява, че макар враговете да могат да вземат името или номера ѝ, те „никога няма да имат сърцето ѝ“. Тази сила идва от дълбоката връзка с любим човек, с когото тя е готова да сподели всичко: „Където отиваш ти, отивам и аз“. Това е песен за намирането на сигурност и истинска същност в прегръдките на любовта, дори когато целият свят се разпада.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Skyfall by Adele!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SKYFALL BY ADELE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Adele
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS