Set Fire To The Rain Lyrics in Bulgarian by Adele

Below, I translated the lyrics of the song Set Fire To The Rain by Adele from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Пуснах го да падне, сърцето ми
И докато падаше, ти се издигна да си го присвоиш
Беше тъмно и аз бях приключила
Докато не целуна устните ми и ме спаси
Ръцете ми бяха силни
Но коленете ми бяха твърде слаби
Да стоя в прегръдките ти
Без да падна в краката ти
Но има една страна, у теб
Която никога не знаех, никога не знаех
Всички неща, които казваше
Те никога не бяха истина, никога не бяха истина
И игрите, които играеше
Ти винаги печелеше, винаги печелеше
Но аз подпалих дъжда
Гледах го как се излива, докато докосвах лицето ти
Е, гореше, докато плачех
Защото го чух да крещи името ти
Твоето име
Когато лежах, с теб
Можех да остана там, да затворя очи
Да те чувствам тук завинаги
Ти и аз заедно, нищо не е по-добро!
Защото има една страна, у теб
Която никога не знаех, никога не знаех
Всички неща, които казваше
Те никога не бяха истина, никога не бяха истина
И игрите, които играеше
Ти винаги печелеше, винаги печелеше
Но аз подпалих дъжда
Гледах го как се излива, докато докосвах лицето ти
Е, гореше, докато плачех
Защото го чух да крещи името ти
Твоето име
Аз подпалих дъжда
И аз ни хвърлих в пламъците
Е, почувствах, че нещо умря
Защото знаех, че това беше последният път
Последният път
Понякога се събуждам до вратата
Това сърце, което хвана, сигурно те чака
Дори сега, когато вече сме приключили
Не мога да се спра да те търся
Аз подпалих дъжда
Гледах го как се излива, докато докосвах лицето ти
Е, гореше, докато плачех
Защото го чух да крещи името ти
Твоето име
Аз подпалих дъжда
И аз ни хвърлих в пламъците
Е, почувствах, че нещо умря
Защото знаех, че това беше последният път
Последният път
Нека гори
Нека гори
Нека гори
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, ONErpm
Adele Adkins, Fraser T Smith
Did you like this lyrics translation?

flamesпламъци

Flames означава „пламъци“. Това е силна и драматична дума, която не се среща често в ежедневието, но е много въздействаща.

В тази песен Адел използва „flames“ метафорично, за да опише края на една връзка. Тя пее „And I threw us into the flames“ (И аз ни хвърлих в пламъците), което символизира унищожението и изгарянето на всичко, което е било между тях. Тази дума предава интензивността на емоциите и окончателността на раздялата.

Британската суперзвезда Адел ни представя една мощна балада за любов, която е едновременно спасителна и разрушителна. Песента разказва историята на връзка, която започва като приказка – певицата е спасена от тъмнината, чувства се слаба в ръцете на любимия си и вярва, че „нищо не е по-добро“ от тяхната любов.

Скоро обаче тя открива една скрита, лъжлива страна на партньора си, където думите са „никога неверни“, а любовта е игра, която той „винаги печели“. Кулминацията настъпва с невъзможния и драматичен акт на „подпалване на дъжда“. Това е метафора за край на връзката – болезнен, катарзисен и окончателен. Тя „хвърля и двама им в пламъците“, знаейки, че това е „последният път“, но дори и след края, сърцето ѝ продължава да търси този, когото е обичала.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Set Fire To The Rain by Adele!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SET FIRE TO THE RAIN BY ADELE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Adele
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS