Hometown Glory Lyrics in Bulgarian by Adele

Below, I translated the lyrics of the song Hometown Glory by Adele from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Вървях си по същия начин, както преди
И пропускайки пукнатините в настилката
И цъкайки с токче и стъпвайки наперено
Има ли нещо, което мога да направя за теб, скъпа?
Има ли някой, на когото да се обадя?
Не, и благодаря
Моля, госпожо, не съм изгубена, просто се скитам
Из родния си град
Спомените са свежи
Из родния си град
Хората, които съм срещала
Са чудесата на моя свят
Са чудесата на моя свят
Са чудесата на този свят
Са чудесата и сега
Харесва ми в града, когато
Въздухът е толкова гъст и непрозрачен
Обичам да виждам всички
С къси поли, къси панталони и слънчеви очила
Харесва ми в града, когато два свята се сблъскват
Имаш хората и правителството
Всеки заема различни страни
Показва, че няма да търпим
Показва, че сме обединени
Показва, че няма да го приемем
Показва, че няма да търпим
Показва, че сме обединени
Из родния си град
Спомените са свежи
Из родния си град
Хората, които съм срещала, да
Са чудесата на моя свят
Са чудесата на моя свят
Са чудесата на този свят
Са чудесата на моя свят
На моя свят, да
На моя свят
На моя свят, да
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Adele Laurie Blue Adkins
Did you like this lyrics translation?

opaqueнепрозрачен

Opaque означава 'непрозрачен' или 'мътен'. Това е по-рядка и интересна дума, която не се среща често в ежедневните разговори или в повечето песни.

В песента Адел пее: "I like it in the city when the air is so thick and opaque" (Харесва ми в града, когато въздухът е толкова гъст и непрозрачен). Тя използва тази дума, за да опише замърсения, но характерен градски въздух, създавайки ярка и запомняща се картина на градската атмосфера.

„Hometown Glory“ е дебютният сингъл на британската певица Адел и е нейното любовно писмо към родния ѝ град Лондон. Песента започва като носталгична разходка по познати улици, където спомените са „свежи“, а хората, които е срещнала, са „чудесата на нейния свят“. Текстът създава усещане за дълбока привързаност и оценяване на мястото, което я е оформило, докато тя се разхожда безцелно, но не изгубена, а просто „скитаща се“.

Втората част на песента рисува по-сложна картина на градския живот. Адел описва оживената атмосфера на града – „гъстия и непрогледен“ въздух и хората, облечени в летни дрехи. Но тя също така засяга и социалното напрежение, когато „два свята се сблъскват“ и хората се обединяват, за да покажат, че няма да се предадат. Това превръща песента от лично признание в мощен химн за единството и силата на общността пред лицето на трудностите.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hometown Glory by Adele!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOMETOWN GLORY BY ADELE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Adele
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS