Set Fire To The Rain Lyrics in Latvian by Adele
Vārds "entice" nozīmē "aizdedzināt" vai "iekvēlināt". Tas ir spēcīgs vārds, kas apraksta kaut ko, kas ir tik pievilcīgs, ka tas liek jums vēlēties to darīt.
Šajā dziesmā Adele dzied par to, kā viņa "aizdedzināja lietu" (set fire to the rain), kas ir metafora par to, kā viņa atbrīvojās no sāpīgām atmiņām un emocijām. Tas ir neparasts un poētisks veids, kā izteikt spēcīgas jūtas.
Britu mākslinieces Adeles dziesma "Set Fire To The Rain" ir spēcīga balāde par mīlestību, kas pārvēršas sirdssāpēs. Sākumā dziedātāja apraksta, kā viņa iemīlas, jūtoties izglābta no tumša perioda savā dzīvē: "It was dark and I was over / Until you kissed my lips and you saved me" (Bija tumšs, un ar mani bija cauri / Līdz tu noskūpstīji manas lūpas un mani izglābi). Viņa atklāj savu ievainojamību, nespējot nostāvēt kājās mīļotā apskāvienos. Tomēr drīz vien atklājas otra, slēpta un nepatiesa šī cilvēka puse, kurā visi solījumi izrādās meli un attiecības – tikai spēle.
Dziesmas nosaukums un galvenā metafora, "I set fire to the rain" (Es pielaidu uguni lietum), simbolizē neiespējamu, bet apņēmīgu rīcību. Tas ir izmisuma un spēka apvienojums, kurā dziedātāja nolemj izbeigt sāpīgās attiecības, pat ja tas nozīmē visu iznīcināt. Viņa apzināti "iemet mūs liesmās", lai beidzot atbrīvotos no toksiskās mīlestības, pat ja tas nozīmē izjust milzīgas sāpes. Tas ir stāsts par atbrīvošanos un spēka atrašanu vissāpīgākajā brīdī.
