Rolling In The Deep Lyrics in Hungarian by Adele
Reap azt jelenti, hogy 'aratni', de nem csak a mezőgazdaságban használatos. Átvitt értelemben azt jelenti, hogy learatni a tetteink gyümölcsét, vagyis elnyerni a következményeit annak, amit tettünk.
Adele a dalban azt énekli: "You'll pay me back in kind and reap just what you sow." Ez egy régi angol mondás, ami azt jelenti, hogy mindenki azt kapja vissza, amit ad. A dal kontextusában a bosszú és a karma gondolatát fejezi ki, miszerint az, aki fájdalmat okozott, meg fogja kapni a büntetését.
Ebben a dalban a brit énekesnő, Adele egy hatalmas érzelmi vihart ír le. Egy „szívében ébredő tűzről” énekel, amely kihozza őt a sötétségből egy fájdalmas kapcsolat után. Úgy érzi, elárulták, és most már „kristálytisztán” látja a másik személy valódi arcát. A dal egyfajta hadüzenet, egy figyelmeztetés, hogy ne becsüljék alá, mert készen áll a visszavágásra.
A szöveg tele van a majdnem beteljesült szerelem fájdalmával. Az énekesnő a „szerelem hegeiről” beszél, amelyek arra emlékeztetik, hogy „majdnem minden az övék lehetett volna”. Úgy érzi, a szívével csak játszottak, de a szomorúságát „értékes arannyá” fogja változtatni. A dal végső üzenete a karma: az, aki megbántotta, meg fogja kapni, amit érdemel, és „azt fogja kívánni, bárcsak soha ne találkoztak volna”.
