Make You Feel My Love Lyrics in Hungarian by Adele
Crawling azt jelenti, hogy 'mászva' vagy 'kúszva'. Ez egy olyan ige, ami azt írja le, amikor valaki a földön, kézen és térden mozog, vagy nagyon lassan halad.
Ebben a dalban Adele azt énekli, hogy "I'd go crawling down the avenue" (Mászva mennék végig az sugárúton). Ez a kifejezés azt hangsúlyozza, hogy bármilyen nehézséget is vállalna, bármilyen megaláztatást is elviselne, hogy kifejezze szerelmét és elkötelezettségét. Ez a szó drámai módon mutatja be az önfeláldozást és az elszántságot.
Ez a dal egy erőteljes és megnyugtató szerelmi vallomás. Az énekes arról biztosítja a szeretett személyt, hogy mellette áll, bármilyen nehézség is érje. Akkor is ott van, „amikor az eső az arcodba fúj” és „az egész világ ellened van”. Egy „meleg ölelést” és vigaszt kínál, amikor senki más nincs ott, hogy letörölje a könnyeidet. A dal egy menedék ígérete az élet viharai elől.
A beszélő elkötelezettsége határtalan. Kijelenti, hogy bármit megtenne, hogy a másik érezze a szeretetét: kész lenne éhezni, megsérülni („éhes maradnék, kék-zöld foltos lennék”), és „elmenne a világ végére is”. Ez a mély érzés a megismerkedésük első pillanatától egyértelmű számára. A dal egy egyszerű, de mindent elsöprő ígéret: bármi történjék is, az ő szerelme rendíthetetlen.
