Below, I translated the lyrics of the song Пришлите Мне Песню (prod. By Miapalo) by 5УТРА (5UTRA) from Russian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Пришлите мне песню
Send me a song
Под которую можно тупо поплакать
To which you can cry stupidly
Когда всё бесит
When everything is annoying
Когда слёзы некуда прятать
When there's nowhere to hide your tears
Пришлите мне песню
Send me a song
О девочке, которая устала быть сильной
About a girl who is tired of being strong
Всё сама и сама
All by myself and by myself
А так хочется быть любимой
And I so want to be loved
Пришлите мне песню
Send me a song
Под которую можно тупо поплакать
To which you can cry stupidly
Когда всё бесит
When everything is annoying
Когда слёзы некуда прятать
When there's nowhere to hide your tears
Пришлите мне песню
Send me a song
О девочке, которая устала быть сильной
About a girl who is tired of being strong
Всё сама и сама
All by myself and by myself
А так хочется быть любимой
And I so want to be loved
Дура дурой, курю вторую
Stupid fool, I'm smoking a second one
Хотя я не курю, но что-то потянуло
Although I don't smoke, something has pulled me
Сегодня день какой-то не такой и хмурый
Today is a different and gloomy day
Сегодня его комплименты будут греть другую
Today his compliments will warm another
Виски и кола мой антидепрессант
Whiskey and cola are my antidepressant
Статус на стене не беспокоить, не писать
Status on the wall do not disturb, do not write
В моих сторис тебя не было давно
You haven't been in my stories for a long time
В них попрошу лишь об одном
I will ask only one thing in them
Пришлите мне песню
Send me a song
Под которую можно тупо поплакать
To which you can cry stupidly
Когда всё бесит
When everything is annoying
Когда слёзы некуда прятать
When there's nowhere to hide your tears
Пришлите мне песню
Send me a song
О девочке, которая устала быть сильной
About a girl who is tired of being strong
Всё сама и сама
All by myself and by myself
А так хочется быть любимой
And I so want to be loved
Столько навалилось, вот бы выдохнуть
So much has piled up, I wish I could breathe out
Ты словно в лабиринте и безвыходном
It's like you're in a labyrinth and hopeless
Кажется, всё катится в одно из мест
Everything seems to be going one way or another
Но ты пытаешься идти пока не надоест
But you try to go until you get tired
Прошлое подтянет прошлые мечты
The past will pull up past dreams
Мечты о том, когда хотелось просто быть любимой
Dreams about when you just wanted to be loved
Вы как-то умудрялись выносить сор из избы
You somehow managed to wash dirty linen in public
Хотя ваша любовь была ох как невыносима
Although your love was oh so unbearable
Ты не хочешь его видеть и к черту его звонки
You don't want to see him and to hell with his calls
Ты вырубишь телефон, забудешь номер такси
You turn off your phone, forget the taxi number
А завтра начнёшь с нуля, в любимом своем кафе
And tomorrow you will start from scratch, in your favorite cafe
Кофе твой лучший друг, с ним можно на тет-а-тет
Coffee is your best friend, you can have a tete-a-tete with it
Тут не с кем поговорить, не с кем сойти с ума
There's no one to talk to, no one to go crazy with
Кофе стоит допить и ты снова будешь одна
Just finish your coffee and you'll be alone again
В твоих сторис тебя счастливой не было давно
You haven't been happy in your stories for a long time
Сегодня что-то снимешь и попросишь об одном
Today you will take off something and ask for one thing
Пришлите мне песню
Send me a song
Под которую можно тупо поплакать
To which you can cry stupidly
Когда всё бесит
When everything is annoying
Когда слёзы некуда прятать
When there's nowhere to hide your tears
Пришлите мне песню
Send me a song
О девочке, которая устала быть сильной
About a girl who is tired of being strong
Всё сама и сама
All by myself and by myself
А так хочется быть любимой
And I so want to be loved
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Iricom US Ltd