Tenía Que Ser Así Lyrics in English by Ulices Chaidez

Below, I translated the lyrics of the song Tenía Que Ser Así by Ulices Chaidez from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
How lucky I was to meet you
What a privilege to have you
And that you accepted my DM on Instagram
Knowing full well I wanted to make you fall in love
How lucky I was to find you
In these times when nobody knows how to love anymore
And even though winning your love wasn't that easy
Destiny can testify your heart is mine
No wonder I felt nothing for anyone else
It had to be like this and no other way
It had to be like this
No wonder I always got nervous when I saw you
No wonder my gaze always focused on your eyes
Now I get it all
It had to be like this
No wonder you made my heartbeat race out of nowhere
No wonder your last name fits with mine
It had to be like this
I loved you from the start
And I'll love you till the end
It had to be like this
No wonder I always got nervous when I saw you
No wonder my gaze always focuses on your eyes
Now I get it all
It had to be like this
No wonder you made my heartbeat race out of nowhere
No wonder your last name fits with mine
It had to be like this
I loved you from the start
And I'll love you till the end
It had to be like this
I loved you from the start
And I'll love you till the end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?

privilegioprivilege

Privilegio translates to "privilege." It's a strong and somewhat formal word that elevates the sentiment of gratitude beyond simple luck.

In the song, the artist sings, "Qué privilegio poder tenerte" (What a privilege to have you). This word choice emphasizes the deep appreciation and honor he feels for having this person in his life, suggesting that their presence is a rare and special gift.

Ulices Chaidez's "Tenía Que Ser Así" is such a sweet song about finding the one you're meant to be with! It starts with the singer feeling incredibly lucky to have met this person, even shouting out how privileged he feels to have them and that they accepted his Instagram message, knowing he wanted to make them fall in love. He's amazed to find true love "En estos tiempos que ya nadie sabe amar" [In these times when no one knows how to love anymore].

What I love most is how he connects all his past feelings to this person. He realizes that the reason he never felt anything for anyone else, or why he always got nervous around them, was because "Tenía que ser así y no de otra forma" [It had to be this way and not another]. He even jokes about how their last names combine well, sealing the deal that they were destined for each other. It's a really charming way to say that some connections are just meant to be, from the very beginning until the end.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Tenía Que Ser Así by Ulices Chaidez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH TENÍA QUE SER ASÍ BY ULICES CHAIDEZ
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Ulices Chaidez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ULICES CHAIDEZ