Return significa 'volver' o 'regresar'. Aunque es una palabra común, en esta canción de The Beatles adquiere un significado muy emotivo y profundo.
La letra dice: "Always to return to me" (Siempre para volver a mí). Esta frase expresa un deseo persistente y una esperanza de que la persona amada siempre regrese, capturando la nostalgia y el anhelo que caracterizan a esta última canción de la banda.
¿Alguna vez has sentido que tu mundo se sostiene gracias a una sola persona?
En “Now and Then”, el mítico cuarteto británico The Beatles convierte ese sentimiento en una balada íntima y nostálgica. El narrador repite It’s all because of you para declarar una gratitud inmensa: si sobrevive, es por ella. Sin embargo, el título revela que no todo es estabilidad; now and then marca un vaivén constante entre la presencia y la ausencia, entre el amor que sostiene y la añoranza que duele. Con frases sencillas y un estribillo pegadizo, la canción nos recuerda que el cariño verdadero persiste a través del tiempo y la distancia, y que cada reencuentro es una nueva oportunidad para amar.