Treat You Better Lyrics in Romanian Shawn Mendes

Below, I translated the lyrics of the song Treat You Better by Shawn Mendes from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nu te voi minți
Știu că pur și simplu nu e potrivit pentru tine
Și poți să-mi spui dacă greșesc
Dar văd asta pe fața ta
Verse 1
Când spui că el e cel pe care îl vrei
Și-ți petreci tot timpul
În situația asta greșită
Verse 1
Iar oricând vrei să se termine
Chorus 1
Știu că pot să te tratez mai bine
Decât o face el
Chorus 1
Și orice fată ca tine merită un gentleman
Spune-mi de ce ne pierdem timpul
Cu toate lacrimile tale irosite
Când ar trebui să fii cu mine în schimb
Știu că pot să te tratez mai bine
Mai bine decât o face el
Verse 2
Opresc timpul pentru tine
În secunda în care-mi spui că vrei
Vreau doar să-ți dau iubirea care-ți lipsește
Iubito, doar să mă trezesc lângă tine
Ar fi tot ce-mi trebuie și totul ar putea fi altfel
Spune-mi ce vrei să facem
Chorus 2
Fiindcă știu că pot să te tratez mai bine
Decât o face el
Chorus 2
Și orice fată ca tine merită un gentleman
Spune-mi de ce ne pierdem timpul
Cu toate lacrimile tale irosite
Când ar trebui să fii cu mine în schimb
Știu că pot să te tratez mai bine
Mai bine decât o face el
Mai bine decât o face el
Bridge
Dă-mi un semn
Ia-mi mâna, o să fim bine
Promit că nu te voi dezamăgi
Doar să știi că nu
Trebuie să treci prin asta singură
Promit că nu te voi dezamăgi niciodată
Chorus 3
Fiindcă știu că pot să te tratez mai bine
Știu că pot să te tratez mai bine
Știu că pot să te tratez mai bine
Promit că nu te voi dezamăgi niciodată
Fiindcă știu că pot să te tratez mai bine
Decât o face el
Și orice fată ca tine merită un gentleman
Spune-mi de ce ne pierdem timpul
Cu toate lacrimile tale irosite
Când ar trebui să fii cu mine în schimb
Știu că pot să te tratez mai bine
Mai bine decât o face el
Mai bine decât o face el
Mai bine decât o face el
Mai bine decât o face el
Mai bine decât o face el
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC, Universal Music Publishing Group, WORDS & MUSIC A DIV OF BIG DEAL MUSIC LLC
Scott Harris, Shawn Mendes, Teddy Geiger
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Shawn Mendes, tânărul artist canadian cunoscut pentru vocea sa caldă și versurile sincere, ne invită într-o poveste de dragoste în care curajul și respectul joacă rolurile principale. În Treat You Better, el îi vorbește unei fete care suferă lângă un iubit nepotrivit și îi promite: „Pot să te tratez mai bine!” Observând tristețea din ochii ei și momentele de plâns irosite, Shawn se prezintă ca un adevărat gentleman dispus să „oprească timpul” ca să îi ofere afecțiunea și grija pe care, după părerea lui, le merită din plin.

Mesajul piesei este un apel la auto-valoare și la alegerea unei relații sănătoase. Cântărețul subliniază că dragostea nu ar trebui să doară, ci să aducă zâmbete, liniște și susținere. Prin refrenul repetitiv și energic, el își declară intențiile clare: să îi demonstreze fetei că există o variantă mai bună, mai respectuoasă și mai plină de tandrețe. Este un imn modern despre curajul de a ieși dintr-o situație toxică și despre dorința sinceră de a oferi ce e mai bun persoanei pe care o iubești.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Treat You Better by Shawn Mendes!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TREAT YOU BETTER BY SHAWN MENDES
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Shawn Mendes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.