Mis Armas Lyrics in English by Neto Reyno, Katrin

Home / Lyrics translation / Neto Reyno / Mis Armas

Below, I translated the lyrics of the song Mis Armas by Neto Reyno from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

they're not gonna die

and there'll be more, I'm not gonna stop

if they want war, they must like war

a lot of punks wanna take me down

and I'm not gonna put my guns down

we're hitting the streets, we're gonna go to war

let it be clear to you that

it's gonna cost you, all my weapons are ready to go

that's how I do it, locked and loaded, and the AK's

to send you to hell

I swear I won't stop, I won't lose this war

with the bloodstains spreading until

they're all over the outside of your house, but I won't

be there when they come to get you, and I don't

fear bullets, much less your talk

when you're trying to stab me in the back

you'll have to burn for it, now I'm decided

I got my finger on the trigger, so now

it's already telling you you're gonna die

there won't be more, I'm not gonna back down

if they want war, I'm gonna catch them

a lot of thieves wanna take me down and I

I'm not gonna put my guns down

out on the turf we're the war

let it be clear they like all my

weapons, I'm gonna grab them

that's how I do it, right up to saying who's

they wanna pin dirt on me as proof, but

it hurts to see that whatever they want, they won't

be able to handle the crazy one, the limping savage

who's not lowering the flag, even if he wanted

however you want, wherever you want, by their

balls we go in, I won't shut up, don't

go around saying it, and for war and for

any son of a b*tch who thinks he's tough

clean like a whole arsenal, all ready

and soldiers in drills, from the hood, the

music from the hood came to me, I connect to

anyone who's good at pulling their card

I don't dream of luxury, I got it all on lock

I don't fit in their mission line, already

my old man tells me, if you're gonna pull the

triggers, I'm no toy, they always f*ck with me

they wanna knock me out of here, what do they know

they don't know sh*t about me rapping and they're not

even ready to die, it's not

with my weapons I don't lower my flag

they know I mean it, you can tell I'm not here today

yesterday they crossed the

wrong dog, and the hunted one devoured their

f*cking dreams of seeing me thrown on the

ground

happy

and they didn't even know how, or when, or where

the righteous hide, they don't know and just

imagine they're hyenas singing in

the rhythm

to show up more, I'm not gonna stop

if it's war, I'll bring them war

a lot of tough guys who wanna take me down with

my weapons

on the turf like a warrior

let it be clear it's gonna cost them

all my weapons I'm gonna take up

that's how I do it, but right till the end

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

guerrear — to wage war / to fight

Guerrear means "to wage war" or "to fight." While related to the more common word "guerra" (war), guerrear is a verb that carries a more active and intense connotation of engaging in conflict.

In this song, the artist repeatedly uses guerrear to emphasize a readiness for battle and a defiant stance against those who oppose him. It's a strong, action-oriented word that perfectly captures the confrontational and resilient tone of the lyrics.

Neto Reyno's "Mis Armas" (My Weapons) featuring Katrin is a defiant anthem about standing your ground against those who want to bring you down. Neto makes it clear from the start that he's not backing down, declaring, "mis armas no voy a bajar" (I'm not lowering my weapons). He's ready for a fight if others want one, stating, "si quieren guerra les gusta la guerra" (if they want war, they like war).

He talks about many people trying to "tumbar" him (knock him down), but he's prepared to "guerrear" (go to war) and won't be intimidated. He even warns, "el cuerno para mandarte al infierno" (the horn to send you to hell), showing his intense resolve. Neto feels he's been underestimated, and he's ready to prove his strength, emphasizing that his opponents "no van a poder con el loco" (won't be able to handle the crazy one). It's a powerful statement of resilience and unwavering determination in the face of adversity.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Mis Armas by Neto Reyno!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Neto Reyno Mis Armas Lyrics