La Vida Duele Lyrics in English by Neto Reyno, Santa Fe Klan

Home / Lyrics translation / Neto Reyno / La Vida Duele

Below, I translated the lyrics of the song La Vida Duele by Neto Reyno from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

the wound hurts hurts it hurts

life hurts it hurts

It hurts to read a blessing for passion every

Song meditation

Pataminacio as an inspiration

with honors in that definition of the

Action will fly so high cured of

scares

top motivates This life as it should be

you know it's not easy Now you know

What to do all day every day

All night Until dawn on

Dinners have plenty of faith over desire

there is plenty of a Santa Fe that does not let me

lying that if I'm here it's more I left

fall for being and doing wrong what I felt

At the time of being reborn when the

Flaca said it wasn't the time for me

Learning from the best mistakes

different flavors colors that are lived

On the street the school and although it hurts

who let this move away from the floor and

Light the candle that blesses the detail

from the cradle To the blessed grave and

Grateful for everything lived in

I forget and it doesn't shut me up

that inspired me to do it again, and

I always started to power that inspired me

to do it again Oh mom

that inspired me to do it again

power that I forget to return it to

do oh mom if you didn't grow up like me didn't

you can understand me to undertake it you were

my joy and my pain so much hurts me

lose you Ay love you do not go for the

Wrong way because death is

wake up and never sleep I do not know

Heading or my destiny I have no luck no

I have nothing I'm not going to hide my funeral

funeral funeral for drug causes

I am going down the path of evil the bullets of

My body fucking in the hospital

only God knows when I will touch Me

How would I like to turn back time

but I don't want to go back I'm going to

go ahead looking for Peace outside it rains but

The sun will soon rise the wound hurts

Hurts

Life hurts hurts

Hurts

that inspired me to do it again, and

I always get inspired to

do it again ay mom I always

you can be

Did you like this lyrics translation?

Pataminacio — A made-up word, likely referring to a type of rhythmic or percussive sound

Pataminacio is a fascinating and unique word in these lyrics because it appears to be a neologism, a word created by the artist. It doesn't have a standard dictionary definition in Spanish.

Given the context of

Neto Reyno and Santa Fe Klan's "La Vida Duele" [Life Hurts] is a powerful look at facing life's struggles head-on. The song opens with the repeated line "la herida duele duele duele, duele la vida duele duele" [the wound hurts, hurts, hurts, life hurts, hurts, hurts], immediately setting a tone of raw honesty about pain. But it's not just about the hurt; it's about finding strength and inspiration through it.

They talk about how each song is a "meditación" [meditation] and an "inspiración" [inspiration], helping them rise above challenges. Even when life throws curveballs, like when "la flaca dijo que no era el momento para mí" [the grim reaper said it wasn't my time], they're learning from mistakes and pushing forward. It's a journey from the "cuna hasta la tumba" [cradle to the grave], blessed and grateful for everything experienced, refusing to be silenced. The song also touches on the harsh realities of the streets, with lines about the dangers of drugs and bad paths, but ultimately, it's a message of hope: "afuera llueve pero el sol pronto saldrá" [outside it's raining but the sun will soon come out].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including La Vida Duele by Neto Reyno!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Neto Reyno La Vida Duele Lyrics