Donde Están Lyrics in English by Morad

Home / Lyrics translation / Morad / Donde Están

Below, I translated the lyrics of the song Donde Están by Morad from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

In bad times I tend to be there, if I'm down well I walk alone

You left quickly for that one because you think I don't value it

Time tends to forget, I console myself

I am always unique on the streets

Because I am at war and in mourning

Broken I was on the ground

As a child there was nothing, but over time I don't want anything either

Now that I can, broken I was on the ground

I wasn't looking for love, but over time I seek money

I do not die

Alone in the cell I listened to Tego

I played with fire, problems have me blind

I don't get attached, if they leave, well, see you later

I don't want to and I don't deny it, I die for my ego

Where are those who say they would be there when there is nothing?

Where are those who say they throw punches and bullets for you?

Where are those who say I am always in trouble?

Where are they? If I see nothing

Where are those who say they would be there when there is nothing?

Where are those who say they throw punches and bullets for you?

Where are those who say I am always in trouble?

Where are they? If I see nothing

See who helps you because sometimes it’s a hook

They want you up so it hurts if you hit the ground

I envy no one, it's just me that has my fight

I don't judge anyone because over time I am also bad

Time passes and I keep seeing it dark

I have fewer friends and more money

I do forgive, but I don't forget

I move firmly, I don't walk carelessly

Where are those who say they would be there when there is nothing?

Where are those who if they are hungry give you their food?

Where are those who say they give their life for your life?

Where are they? At the exit door

Where are those who say they would be there when there is nothing?

Where are those who say they throw punches and bullets for you?

Where are those who say I am always in trouble?

Where are they? If I see nothing

Where are those who say they would be there when there is nothing?

Where are those who say they throw punches and bullets for you?

Where are those who say I am always in trouble?

Where are they? If I see nothing

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC

Did you like this lyrics translation?

"Donde Están" is Morad asking one blunt question over and over: where did everybody go? The chorus keeps hammering it, "¿Dónde están los que dicen que estarían cuando no hay nada?" (Where are the ones who said they'd be there when there's nothing?). These are the people who swore they'd "tirar puño y bala" for him (throw punches and bullets, meaning fight for him no matter what), and now he looks around and "no veo nada" (I don't see anything).

The verses are colder and more personal. He grew up with nothing, he says he used to listen to Tego Calderón, the Puerto Rican reggaeton pioneer, "en el talego" (in jail, talego is Spanish street slang for prison), and he admits his ego is a problem: "muero por mi ego" (I'm dying for my ego). My favourite line is the dry math of it all: "Tengo menos amigos y más dinero" (I have fewer friends and more money). He forgives but doesn't forget, and he warns that help can be "un anzuelo" (a fishing hook), someone lifting you up only so the fall hurts more.

Watch for Morad's street Spanish: he drops final letters, so puño' and bala' are puños and balas, and pa' is para.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Donde Están by Morad!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Morad Donde Están Lyrics