Ingrata Lyrics in English by La Santa Cecilia, Mon Laferte

Below, I translated the lyrics of the song Ingrata by La Santa Cecilia from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ungrateful, don't tell me that you love me
Don't tell me that you adore me that you love me
That you miss me that I no longer believe you anything
Ungrateful, don't you see that I'm suffering
Please don't tell me today
that without me you are dying
that your tears are fake
Ungrateful, don't tell me that you adore me
You can see that on your lips
There is nothing you can do anymore
Offer to this mouth
That's why now I know that you came
Because you remember my love
That's why now that I'm so sad
I don't want anyone to watch me suffer
Ungrateful, don't tell me that you love me
You despise my words
And my kisses more than once
They made you dream
Ungrateful, don't forget that if I want
Well if I can hurt you
I only need that I want
Hurt you and humiliate you
Ungrateful, even if you want to leave me
The memories of those days
Of the nights so dark you
You will never be able to erase yourself
Do not tell me you love me
that you adore me
That you miss me
I don't believe anything in you anymore
That's why now I know that you came
Because you remember my love
And I don't care if I cry a little
Because that little bit will be for your love
Don't come to ask me
Have mercy on you
And then you come to ask me
that you want to be away from me
I ask you not to come back
If not to give me
A bit of love
I ask you and I beg you
for the love
that one day united us
That's why now
I will have to give you
A couple of gunshots
So that it hurts you
And although I'm sad
For not having you anymore
I will be with you
at your funeral
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Okay, so "Ingrata" is a really intense song about a love gone wrong! The singer is absolutely fed up with their ex, who keeps coming back, trying to sweet-talk them with lines like "No me digas que me quieres" [Don't tell me that you love me]. But the singer isn't buying it for a second, saying "ya no te creo nada" [I don't believe anything you say anymore].

It's clear there's a lot of pain and a feeling of betrayal. The singer feels like their ex is just toying with their emotions, and their tears are "falsas" [fake]. There's a really strong moment where the singer warns their ex, "si puedo hacerte daño / Solo falta que yo quiera" [if I can hurt you / I just need to want to], which is pretty chilling. And that ending? "Tendré que obsequiarte / Un par de balazos / Pa que te duela / Y aunque estoy triste / Por ya no tenerte / Voy a estar contigo / En tu funeral" [I'll have to give you / A couple of bullets / So it hurts you / And even though I'm sad / For not having you anymore / I'll be with you / At your funeral] – wow, that's a dramatic way to say goodbye!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ingrata by La Santa Cecilia!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH INGRATA BY LA SANTA CECILIA
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including La Santa Cecilia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE LA SANTA CECILIA