Agua Lyrics in English by J Balvin, Tainy

Home / Lyrics translation / J Balvin / Agua

Below, I translated the lyrics of the song Agua by J Balvin from Spanish to English.

Chorus 1

This is an underwater party

Babe, grab your umbrella

We're dancing like fish in water

Like fish in water, water

There's no night or day

Here, keep the party lit

Whenever she passes she winks at me

Sweet like pineapple

This is an underwater party

Babe, grab your umbrella

We're dancing like fish in water

Like fish in water

Verse 1

That's right

Under the sun

Verse 1

Let's hit the water 'cause it's hot

She says that she saw me on TV

And that she recognized me

Verse 1

It wasn't a mistake

And I know you, Squidward

Come on, smile, that we're having a great time

And we're going Gary-style

We set up the party

We're in bikinis with all the babes

Come under the sea

And under the sea you're gonna find me

I've been seeing for a while that you wanna dance

And don't change the subject

Chorus 2

This is an underwater party

Babe, grab your umbrella

We're dancing like fish in water

Like fish in water, water

There's no night or day

Here, keep the party lit

Whenever she passes she winks at me

Sweet like pineapple

Verse 2

Very strong without working out

But dancing my judgment shows

So much heat that I'm suffocating

I'm a star but I'm not Patrick, no

Shake off the sand, Sandy, and smile, that you look pretty like that

Magazine-worthy

Dance happy on the floor

Under the sun so that you get tanned

Come under the sea

And under the sea you're gonna find me

I've been seeing for a while that you wanna dance

And don't change the subject

Who lives in a pineapple under the sea?

SpongeBob SquarePants, you know what I mean?

Who lives in a pineapple under the sea?

Bridge

SpongeBob, you know what I mean?

Outro

There's no party, party

There's no party

Babe, grab your umbrella

I like it, I like it as if it were water

As if it were water

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

juicio — judgment / good sense

Juicio is a fascinating word that can mean "judgment," "trial," or "sanity/good sense." While it's not extremely rare, its use in this song is quite unique and thought-provoking.

In the lyrics, J Balvin sings, "Pero bailando se me nota el juicio" (But dancing, my good sense/judgment is noticeable). This line is intriguing because it suggests that despite the wild party atmosphere, there's still a level of control or awareness. It's a clever play on words that adds depth to the otherwise lighthearted party anthem, making it memorable and worth exploring.

Welcome to the world of "Agua"! Colombian superstar J Balvin invites you to an awesome party... happening completely underwater. The whole idea is a fun, slightly absurd fantasy. He tells everyone, "Esto es un party por debajo del agua / Baby, busca tu paraguas" (This is a party under the water / Baby, find your umbrella). The vibe is all about feeling completely free and natural, like they're "bailando como pez en el agua" (dancing like a fish in the water).

This isn't just any underwater party, though. It's happening in SpongeBob SquarePants's neighborhood, Bikini Bottom! The song is full of references to the cartoon. J Balvin gives shoutouts to characters like Squidward ("Y te conozco, Calamardo" [And I know you, Squidward]) and Sandy Cheeks. He even makes a clever joke, saying "Soy una estrella pero no soy Patricio" (I'm a star but I'm not Patrick). The song ends by directly quoting the cartoon's famous theme song, making it clear this is a fun, lighthearted track celebrating a good time under the sea.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

J Balvin Agua Lyrics