I Like It Lyrics in Spanish by Enrique Iglesias, Pitbull
Misbehaving significa 'portarse mal', pero en contextos informales a menudo se usa con un tono travieso, coqueto o juguetón en lugar de algo estrictamente negativo.
En esta canción, Enrique Iglesias canta "If I'm misbehaving" para confesar que la energía de la fiesta lo está haciendo perder un poco el control. Es una palabra excelente y muy útil para describir esa actitud divertida y rebelde durante una gran noche de fiesta.
¿Listos para una canción que es pura fiesta? Enrique Iglesias y Pitbull se unen en este clásico de la pista de baile. La letra es súper directa y divertida. Enrique le canta a una chica en la discoteca, y no se anda con rodeos. Le dice que su novia no está y que el novio de ella tampoco, creando la oportunidad perfecta para una noche sin consecuencias. ¡Qué atrevido! Lo deja claro con la frase: "My girlfriend is out of town / And I'm all alone" [Mi novia está fuera de la ciudad / Y estoy completamente solo].
El estribillo es simple y pegadizo, todo sobre la atracción que siente al verla bailar: "Baby I like it / The way you move on the floor" [Nena, me gusta / La forma en que te mueves en la pista]. Luego, entra Pitbull con su energía característica de Miami, rapeando sobre fiestas e incluso añadiendo frases en español como "Pa' fuera! Pa' la calle!" [¡Para afuera! ¡Para la calle!], que es una invitación a salir y celebrar. La canción no busca ser profunda, es un himno para soltarse, bailar y disfrutar del momento.
