Below, I translated the lyrics of the song Quién Contra Mí by ELENA ROSE from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Si mañana no estoy, acuérdate de mí
If I'm not here tomorrow, remember me
No me arrepiento nada de lo que viví
I don't regret anything I experienced
El miedo se perdió el día que entendí
Fear was lost the day I understood
Papi, si estoy con Dios, ¿quién puede contra mí?
Daddy, if I'm with God, who can against me?
¿Quién contra mí? Chamo, tú eres loco
Who against me? Chamo, you are crazy
Hija de mi mai, no la dejo caer
My daughter, I won't let her fall
Las bendiciones están cayendo como coco'
The blessings are falling like a coconut
Ahora viene lo bueno, yo no pierdo la fe
Now comes the good thing, I don't lose faith
No creo en esa vaina, dizque mal de ojo
I don't believe in that thing, it says the evil eye
Yo tengo a Dios en los míos, mírame
I have God in mine, look at me
Nací pa' amar y así moriré
I was born to love and this is how I will die
Me di los besos frente al mar, viví el momento
I kissed in front of the sea, I lived in the moment
Busqué la perfección y perdí mi tiempo
I searched for perfection and wasted my time
Aprendí a perdonar y a decir 'lo siento'
I learned to forgive and say 'I'm sorry'
Lo que será, será
What will be, will be
Por eso vivo como si mañana no estoy, acuérdate de mí
That's why I live as if I'm not here tomorrow, remember me
No me arrepiento nada de lo que viví
I don't regret anything I experienced
El miedo se perdió el día que entendí
Fear was lost the day I understood
Papi, si estoy con Dios, ¿quién puede contra mí?
Daddy, if I'm with God, who can against me?
¿Quién puede contra mí?
Who can against me?
Dime quién, dime quién
Tell me who, tell me who
¿Quién puede contra mí?
Who can against me?
Dime quién, dime quién
Tell me who, tell me who
Aunque ande en valle de sombra de muerte
Even though I walk in the valley of the shadow of death
No temeré mal alguno
I will fear no evil
Porque Tú estarás conmigo
Because you will be with me
Tu vara y Tu cayao' me infundirán aliento
Your rod and Your staff will give me encouragement
Aunque ande en valle de sombra de muerte
Even though I walk in the valley of the shadow of death
No temeré mal alguno
I will fear no evil
Porque Tú estarás conmigo
Because you will be with me
Si mañana no estoy, acuérdate de mí
If I'm not here tomorrow, remember me
No me arrepiento nada de lo que viví
I don't regret anything I experienced
El miedo se perdió el día que entendí
Fear was lost the day I understood
Papi, si estoy con Dios, ¿quién puede contra mí?
Daddy, if I'm with God, who can against me?
Si mañana no estoy, acuérdate de mí
If I'm not here tomorrow, remember me
No me arrepiento nada de lo que viví
I don't regret anything I experienced
El miedo se perdió el día que entendí
Fear was lost the day I understood
Papi, si estoy con Dios, ¿quién puede contra mí?
Daddy, if I'm with God, who can against me?
¿Miedo a qué? ¿Tú eres loco?
Fear of what? Are you crazy?
Guerrera de la Luz, baby
Warrior of Light, baby
All we need is love, yeah
All we need is love, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind