Houdini Lyrics in Portuguese Dua Lipa

Home / Lyrics Translation / Dua Lipa / Houdini

Below, I translated the lyrics of the song Houdini by Dua Lipa from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Chorus 1

Eu apareço e sumo

Me conta de todas as maneiras que cê precisa de mim

Não tô aqui por muito tempo

Me agarra ou viro Houdini

Eu apareço e sumo

Prova que cê tem o direito de me agradar

Todo mundo sabe

Me agarra ou viro Houdini

Verse 1

O tempo passa como um eclipse solar

Te vejo olhando e me mandando um beijo

É a tua hora, baby, não deixa escapar

Chega mais perto, tá lendo meus lábios?

Chorus 2

Dizem que eu apareço e sumo

Me conta de todas as maneiras que cê precisa de mim

Não tô aqui por muito tempo

Me agarra ou viro Houdini

Eu apareço e sumo

Prova que cê tem o direito de me agradar

Todo mundo sabe

Me agarra ou viro Houdini

Se cê for bom o bastante, vai achar um jeito

Talvez cê consiga fazer uma garota mudar de rumo

Cê pensa nisso dia e noite?

Talvez cê seja quem me faça ficar

Verse 2

Tudo que cê fala soa tão doce

Mas cê pratica tudo que prega?

Eu preciso de algo que me faça acreditar

Se cê tem isso, baby, me entrega

Chorus 3

Dizem que eu apareço e sumo

Me conta de todas as maneiras que cê precisa de mim

Não tô aqui por muito tempo

Me agarra ou viro Houdini

Eu apareço e sumo

Prova que cê tem o direito de me agradar

Todo mundo sabe

Me agarra ou viro Houdini

Se cê for bom o bastante, vai achar um jeito

Talvez cê consiga fazer uma garota mudar de rumo

Cê pensa nisso dia e noite?

Talvez cê seja quem me faça ficar

Chorus 4

Eu apareço e sumo

Me conta de todas as maneiras que cê precisa de mim

Não tô aqui por muito tempo

Me agarra ou viro Houdini

Eu apareço e sumo

Prova que cê tem o direito de me agradar

Todo mundo sabe

Me agarra ou viro Houdini

Outro

Houdini

Me agarra ou viro Houdini

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Houdini é um hino pop em que Dua Lipa brinca com a ideia de ser tão escorregadia quanto o famoso ilusionista. Ela canta que "vem e vai", deixando claro que só ficará por perto se a outra pessoa provar merecer sua atenção. O relógio corre "como um eclipse solar", então o pretendente precisa agir rápido, ler seus lábios e mostrar que pratica tudo o que prega.

A mensagem principal gira em torno de liberdade, autoconfiança e seletividade. Dua Lipa estabelece suas regras: se você quer que ela permaneça, demonstre consistência, respeito e atitude. Caso contrário, ela some num passe de mágica. A música convida o ouvinte a dançar enquanto reflete sobre relacionamentos em que ambas as partes devem se esforçar igualmente, ou a estrela simplesmente faz "Houdini" e desaparece. 🎩✨

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Houdini by Dua Lipa!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Dua Lipa Houdini Lyrics