Korima Lyrics in English by De Parranda

Home / Lyrics translation / De Parranda / Korima

Below, I translated the lyrics of the song Korima by De Parranda from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

race and with this we go to the

Sierra de Chihuahua

this taste

Whenever I go through the Sierra de

Chihuahua I like to talk to our

web that is nomadic whenever I go for

The wars of Chihuahua I like

Talk to the beings that are at hand

I greet you took care of where you come from

I expected my brunette looks at the sea and taher

al noono greetings

to Marists

Where he cares the most bothers me look

When Everything

Whenever I go through Sierras de

Chihuahua likes to eat and doesn't

I answer whenever I go with the

Chihuahua Wars I like to eat if

you don't sew them themselves

Camaristas torear con un besito by Inma

The Santista Goal Oribe I'm asking you

for my brunette

How much love Tito today with a kiss

marita with

The people

Margarita actor and more with a kiss

Morín before the goal of urinating

I'm asking for urine and brunette heart

I put to see if I play and I leave and I leave

I'm living

Love

Did you like this lyrics translation?

Korima — Sharing / Reciprocity

Korima is a unique and culturally significant word from the Rarámuri language, an indigenous group in Chihuahua, Mexico. It embodies the concept of sharing, reciprocity, and mutual support within a community.

In the context of the song, it's used as a plea or an offering, like "con un besito Korima" (with a little kiss of Korima), suggesting a desire for connection and shared affection. It's a beautiful word that goes beyond a simple translation, representing a deep cultural value.

Get ready to be transported to the Sierra de Chihuahua with De Parranda's "Korima"! This song feels like a friendly chat with someone who loves their home. The singer talks about going to the mountains of Chihuahua and how much they enjoy talking to the people there, the "seres que están a mano" [beings that are at hand] or "nuestra web que está nómadas" [our web that is nomadic].

There's a really sweet, almost pleading tone in the chorus, where the singer asks for a kiss, a "besito" [little kiss], from their "morenita" [my dark-haired girl] and mentions "korima." It seems like "korima" is something they are asking for, perhaps a favor or a gift of love, as they repeat "estoy pidiendo korima y morenita corazón" [I am asking for korima and my dark-haired girl, my heart]. It's a charming and heartfelt request set to a lively beat!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Korima by De Parranda!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

De Parranda Korima Lyrics