Corazón Resentido Lyrics in English by Darío Gómez

Ingratitud translates to "ingratitude" or "unthankfulness." It's a strong word that describes a lack of appreciation or a failure to return kindness.

In "Corazón Resentido," Darío Gómez uses this word to express the deep hurt caused by his lover's ungrateful actions. He sings, "Vete antes que me dé por perdonar tu ingratitud" (Leave before I decide to forgive your ingratitude), highlighting the profound betrayal he feels and the difficulty of moving past such a profound lack of appreciation.

Darío Gómez, the 'King of Popular Music' in Colombia, brings us a classic tale of heartbreak and a firm refusal to reconcile in "Corazón Resentido." This song is all about someone who's been deeply hurt by a past love and is now, understandably, feeling pretty bitter about it. He starts by telling his former partner, "Te quise mucho y me estabas matando / Con desprecios que yo nunca he merecido" [I loved you a lot and you were killing me / With contempt that I never deserved]. Ouch! He makes it clear that their cruelty left his heart deeply resentful.

Now that the tables have turned and his ex is feeling the pain, he's not having any of it. He asks, "¿Ya para qué hago falta entre tu vida? / Si estás pagando el daño que me hiciste" [Why am I needed in your life now? / If you are paying for the damage you did to me]. He's seen them cry before, and it didn't change anything then, so why should it now? He even warns them to leave "antes que me dé por perdonar tu ingratitud" [before I get around to forgiving your ingratitude]. It's a powerful message of moving on and not looking back, even when forgiveness might be an option. This song is a great listen for anyone who's ever had to stand their ground after a tough breakup!