Home / Lyrics / Christophe Willem / PS : Je t'aime
Download on the App StoreGet it on Google Play
Learn French with lessons based on similar songs!
These English lyric translations are not yet verified.
LYRICS TRANSLATION
Tu sais si je pars
You know if I'm leaving
J'me souviendrais de tout
I would remember everything
Dans la nuit les phares que tu posais sur mes joues
In the night the headlights you put on my cheeks
À l'amour comme à la vie
To love as to life
À la vie comme à la guerre
Life and war
Je sais, j'avais promis mais moi tout ça j'sais pas faire
I know, I promised but I don't know how to do all this
C'est quoi le problème?
What's the problem?
J'suis plus moi-même
I'm more myself
Pourquoi tu changes de chaîne?
Why are you changing channels?
Ps, je t'aime
Ps, I love you
C'est quoi le problème?
What's the problem?
J'suis plus moi-même
I'm more myself
Pourquoi tu changes de chaîne?
Why are you changing channels?
Ps, je t'aime
Ps, I love you
C'est quoi l'problème?
What's the problem?
Ce que je sème
What I sow
lyric fluent promo screenshot
Pourquoi c'est pas idem?
Why is it not the same?
Ps, je t'aime
Ps, I love you
Ps, je t'aime, ps, je t'aime
Ps, I love you, ps, I love you
Ps, je t'aime, ps, je t'aime
Ps, I love you, ps, I love you
On se dit des vérités
We tell ourselves truths
Dont on connaît pas le sens
Whose meaning is unknown
Est-ce que j'l'ai mérité?
Did I deserve it?
Dis-moi ce que tu en penses
Tell me what you think
J'ai besoin de toi
I need you
Tu as besoin de moi
You need me
Je serai toujours là
I'll always be there
C'est bateau mais c'est comme ça
It's boat but that's the way it is.
C'est quoi le problème
What's the problem
J'suis plus moi-même
I'm more myself
Pourquoi tu changes de chaîne?
Why are you changing channels?
Ps, je t'aime
Ps, I love you
lyric fluent promo screenshot
C'est quoi le problème
What's the problem
J'suis plus moi-même
I'm more myself
Pourquoi tu changes de chaîne?
Why are you changing channels?
Ps, je t'aime
Ps, I love you
C'est quoi l'problème?
What's the problem?
Ce que je sème
What I sow
Pourquoi c'est pas idem?
Why is it not the same?
Ps, je t'aime
Ps, I love you
Ps, je t'aime, ps, je t'aime
Ps, I love you, ps, I love you
Ps, je t'aime, ps, je t'aime
Ps, I love you, ps, I love you
Cher ami, bien à vous
Dear friend, yours sincerely
Sentiment, mieux pour nous
Feeling, better for us
Mon ami, comment allez-vous?
My friend, how are you?
Sentiment fou de vous
Crazy feeling of you
C'est quoi le problème?
What's the problem?
J'suis plus moi-même
I'm more myself
lyric fluent promo screenshot
Pourquoi tu changes de chaîne?
Why are you changing channels?
Ps, je t'aime
Ps, I love you
C'est quoi l'problème?
What's the problem?
Ce que je sème
What I sow
Pourquoi c'est pas idem?
Why is it not the same?
Ps, je t'aime
Ps, I love you
Ps, je t'aime, ps, je t'aime
Ps, I love you, ps, I love you
Ps, je t'aime, ps, je t'aime
Ps, I love you, ps, I love you
Ps, je t'aime, ps, je t'aime
Ps, I love you, ps, I love you
Ps, je t'aime, ps, je t'aime
Ps, I love you, ps, I love you
Ps, je t'aime, ps, je t'aime
Ps, I love you, ps, I love you
Ps, je t'aime, ps, je t'aime
Ps, I love you, ps, I love you
Ps, je t'aime, ps, je t'aime
Ps, I love you, ps, I love you
Ps, je t'aime, ps, je t'aime
Ps, I love you, ps, I love you
Download on the App StoreGet it on Google Play
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE CHRISTOPHE WILLEM
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...
Loading...
Loading...Loading...