Permission To Dance Lyrics in Spanish by BTS
Faze significa 'desconcertar', 'perturbar' o 'intimidar'. Es una palabra que describe cómo algo te afecta emocionalmente, haciéndote perder la calma o la confianza.
En la canción, BTS canta: "But if you don't let it faze ya" (Pero si no dejas que te perturbe). Se refiere a no dejar que los obstáculos o las críticas te afecten, animándote a seguir adelante con alegría y sin preocupaciones. Es una palabra muy útil para expresar resiliencia.
¡Sube el volumen porque este tema de BTS es pura alegría sin frenos! La letra va directo al grano: cuando los días se ponen difíciles y parece que todo va al revés, la solución es cantar con Elton John y sacudirse las penas. Me encanta la actitud de soltar los planes rígidos y disfrutar como si fuéramos tontos bailando, tal como dicen en "roll in like we're dancing fools" (entrar rodando como si fuéramos tontos bailando). El grupo surcoreano nos recuerda que los tropiezos son parte del camino con una frase genial: "when we fall we know how to land" (cuando nos caemos, sabemos cómo aterrizar). Te da esa chispa de confianza para seguir adelante hasta ver el amanecer.
Además, la canción tiene un par de expresiones en inglés buenísimas para aprender mientras cantas. Por ejemplo, sueltan "Don't need to talk the talk / Just walk the walk tonight" (No hay que hablar por hablar / esta noche hay que predicar con el ejemplo). En inglés, walk the walk significa demostrar las cosas con acciones en lugar de solo charlar. Y el remate del coro lo dice todo: "we don't need permission to dance" (no necesitamos permiso para bailar). No le debes explicaciones a nadie por querer moverte, divertirte y ser feliz; solo necesitas escuchar el ritmo y dejarte llevar.
