Like Animals Lyrics in Spanish by BTS

Below, I translated the lyrics of the song Like Animals by BTS from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Llévame a tus profundidades
Quiero recostarme en tu mundo
¿Y qué? Tu sombra es un desastre
Camino con mi propia suciedad
Podemos seguir toda la noche
¿No cierras los ojos?
¿No le temes a la luz?
Toda la noche
Si quieres que seamos animales
Bebé, podemos ser animales
Devora esta vida hasta que tu corazón esté lleno
Si quieres, puedes tenerlo todo
Seis pies bajo la arena
Hay criaturas que hicieron un agujero
Habla, te lo ruego, por favor
Hay belleza fuera del control
Podemos seguir toda la noche
Podemos seguir toda la noche
Sí, deberíamos seguir toda la noche
Toda la noche
Si quieres que seamos animales
Bebé, podemos ser animales
Devora esta vida hasta que tu corazón esté lleno
Si quieres, puedes tenerlo todo
Te tengo en lo salvaje, en algún lugar tan lejano
Con tus garras afiladas y esos colmillos afuera
Ahora ves toda una tierra llena de animales
Ninguno de nosotros es domesticable, ninguno de nosotros es domesticable
Corazón indomable
Ve y tómalo todo
Si quieres que seamos animales
Bebé, podemos ser animales
Devora esta vida hasta que tu corazón esté lleno
Si quieres, puedes tenerlo todo
Did you like this lyrics translation?

untameableindomable

Untameable significa 'indomable' o 'imposible de domesticar'. Es una palabra muy descriptiva que se forma uniendo el prefijo de negación un- a la palabra tameable (domesticable).

En la letra, BTS canta sobre un "Heart untameable" (corazón indomable) para expresar la idea de ser libre, salvaje y no poder ser controlado. Es una metáfora poderosa sobre abrazar tu verdadera naturaleza sin restricciones.

¿Alguna vez has querido dejar de lado las reglas y simplemente ser tú mismo, con todo y tus imperfecciones? Esta canción es una invitación a hacer precisamente eso. V nos pide que aceptemos nuestro lado más salvaje e instintivo. No le importa si tu vida es un desastre, como dice en la letra: "So what? Your shadow's a mess / I'm walking with my own dirt" [¿Y qué? Tu sombra es un desastre / Yo camino con mi propia suciedad]. Él acepta los defectos porque también tiene los suyos.

El coro es un llamado a vivir la vida al máximo, sin miedo y sin pretensiones. La idea de ser como animales sugiere liberarse de las presiones sociales y seguir nuestros instintos más básicos. Se trata de una conexión cruda y honesta, donde puedes tenerlo todo: "If you wanna be animals / Baby, we can be animals / Eat this life 'til your heart is full" [Si quieres ser un animal / Cariño, podemos ser animales / Devora esta vida hasta que tu corazón esté lleno]. Es una fantasía sobre encontrar a alguien que te vea y te acepte en tu estado más puro y salvaje.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Like Animals by BTS!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIKE ANIMALS BY BTS
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including BTS
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE BTS