Rescuer Lyrics in Portuguese Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Rescuer by Alex Warren from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Apagar meus rastros, não suporto voltar
Para o lugar onde eu estava antes
Levou toda a última força que eu tinha
Para desabar bem na sua porta
Todo o estrago foi feito
Eu achei que eu era
Um estranho ao amor até você dizer a palavra
Quando eu estava seis palmos debaixo da terra
Você me beijou de volta à vida, meu salvador
Tudo neste mundo partiu meu coração
Até você quebrar a maldição
Meu salvador
Fora de si, despedaçado
Envenenei meus pulmões só para saber que ainda estou respirando
Toda a minha vida estava gravada em pedra
Como você encontrou minha alma há muito perdida?
Todo o estrago foi feito
Eu achei que eu era
Um estranho ao amor até você dizer a palavra
Quando eu estava seis palmos debaixo da terra
Você me beijou de volta à vida, meu salvador
Tudo neste mundo partiu meu coração
Até você quebrar a maldição
Meu salvador
Do exílio, em suas mãos
Seus braços são minha terra prometida
Me acordando, arruinando meus planos
Mudou o destino de
Um estranho ao amor
Até você dizer a palavra
Quando eu estava seis palmos debaixo da terra
Você me beijou de volta à vida, meu salvador
Tudo neste mundo partiu meu coração
Um estranho ao amor até você dizer a palavra
Quando eu estava seis palmos debaixo da terra
Você me beijou de volta à vida, meu salvador
Tudo neste mundo partiu meu coração
Tudo que eu segurava desmoronou
Até você quebrar a maldição
Meu salvador
Did you like this lyrics translation?

rescuersalvador / resgatador

Rescuer significa 'salvador' ou 'resgatador'. É uma palavra forte e cheia de emoção, que não aparece em todas as músicas, tornando-a memorável.

No contexto da música, o artista usa "rescuer" para descrever alguém que o tirou de um lugar de escuridão e desespero, "beijando-o de volta à vida" quando ele estava "seis pés abaixo na terra". É uma metáfora poderosa para alguém que trouxe esperança e cura para sua vida.

Em "Rescuer", o artista norte-americano Alex Warren canta sobre ser salvo de um passado sombrio por um amor transformador. A letra descreve uma pessoa que estava no seu limite, usando a "última gota de força" que tinha para escapar de um lugar doloroso. Sentindo-se completamente quebrado e como um "estranho para o amor", o narrador encontra refúgio em alguém especial.

Esta canção é uma ode a essa pessoa salvadora, a "resgatora". Através de metáforas poderosas, como ser beijado de volta à vida quando estava "a dois metros de profundidade na terra", a letra celebra como esse amor quebrou a "maldição" de um coração partido. A chegada dessa pessoa mudou o destino do narrador, tirando-o do "exílio" e levando-o para uma "terra prometida" nos braços de quem o salvou.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rescuer by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH RESCUER BY ALEX WARREN
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS