Si Me Dices Te Amo (Bonus) Lyrics in English by Aldo Trujillo

Anhelaba comes from the verb anhelar, which means to long for or yearn for something deeply. It's a more intense and poetic way to express desire than simply saying "quería" (wanted).

In the song, Aldo Trujillo sings, "Gracias a ustedes estoy donde yo anhelaba tanto" (Thanks to you all, I am where I longed for so much). This word beautifully conveys his profound gratitude and the depth of his past aspirations, making it a memorable and emotionally resonant choice.

Aldo Trujillo's "Si Me Dices Te Amo (Bonus)" is a heartfelt thank you to his fans and a sweet declaration of love. He starts by dedicating the song to "toda mi gente chula que nos apoya día con día en redes sociales" [all my beautiful people who support us day by day on social media], acknowledging that he's where he is because of them. He says, "gracias a ustedes estoy donde yo anhelaba tanto" [thanks to you I am where I longed to be so much].

Then, the song shifts to a romantic confession. He tells his love that he's gone from being a "maldito mendigo al portal más vivo porque estás conmigo" [damn beggar to the most alive portal because you are with me]. He's so happy to see them every day and dreams of waking up next to them. He even plans to surprise them with "unas sorpresas quizás otras flores" [some surprises, maybe some flowers]. The title line, "si me dices te amo no te creo tanto porque en realidad lo siento más que tú" [if you tell me you love me I don't believe you so much because in reality I feel it more than you], is a playful way of saying his love is even stronger. It's a charming song about gratitude and deep affection!