Learn Spanish with Cumbia Music with these 68 Song Recommendations (Full Translations Included!)
Learning Spanish with Cumbia is a great way to learn Spanish! Learning with music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. So music and song lyrics are a great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning Spanish!
Below are 68 Cumbia song recommendations to get you started learning Spanish! We have full lyric translations and lessons for each of the songs recommended below, so check out all of our resources. We hope you enjoy learning Spanish with Cumbia!
CONTENTS SUMMARY
1. Como La Flor (Like The Flower)
Selena
Yo sé que tienes un nuevo amor
Sin embargo, te deseo lo mejor
Si en mi no encontraste felicidad
Tal vez alguien más te la dará
I know that you have a new love
Nevertheless, I wish you the best
If you didn't find happiness with me
Maybe someone else will give it to you
In Como La Flor by Selena, the singer expresses her sadness at the loss of her love, despite knowing that her partner has found someone new. She wishes him the best, but is still hurt by the fact that she gave him all the love she could and it wasn't enough. She acknowledges that she must move on, but the pain of losing her love is still strong.
2. Otra Noche (Another Night)
Los Ángeles Azules, Nicki Nicole
Y es otra noche llorándote
Y son las cosas que no dije
Y sé que el tiempo no me deja más y no me deja verte
Me está matando no poder tenerte y duele
And it's another night crying over you
And it's the things that I didn't say
And I know time’s run out, and it won’t let me see you
Not being able to have you is killing me, it hurts
"Otra Noche" by Los Ángeles Azules featuring Nicki Nicole is a heartfelt song that explores the pain and longing of a lost love. The lyrics express the narrator's sorrow as they spend another night crying and thinking about the things they never said. The passage of time prevents them from seeing their loved one, and not being able to have them is slowly killing them. The song also touches on the idea that both parties feel the same way, but circumstances prevent them from being together. Despite the pain, the narrator acknowledges that they must move on and find someone else who appreciates them. Overall, "Otra Noche" is a powerful and emotional track that showcases the talent of both Los Ángeles Azules and Nicki Nicole, leaving listeners with a sense of longing and heartache.
3. No Se Va (It Doesn't Go)
Grupo Frontera
Tan fácil que es enamorarme
Y tan difícil olvidarte
Porque la vida me juraste
Y hoy te busco y tú no estás
It's so easy to fall in love
And so hard to forget you
Because you promised me life
And today I look for you and you're not here
Grupa Frontera's song No Se Va is a heartfelt plea for a lost love to return. The lyrics express the difficulty of forgetting someone who promised a life together, and the singer's attempts to train their broken heart in case they meet again. The chorus repeats the phrase "Tu recuerdo no se va" ("Your memory does not go away") as a reminder that the love is still alive, and the singer begs for the beloved to stay for the night, for longer than twelve o'clock, and even for life. Despite the pain of seeing their photo, the singer is determined to never forget this love.
4. No Me Queda Más (I've Nothing More Left)
Selena
No me queda más
Que perderme en un abismo de tristeza y lágrimas
No me queda más
Que aguantar bien mi derrota y brindarte felicidad
I've nothing more left
Than lose myself in an abyss of sadness and tears
I've nothing more left
Than endure well my defeat and toast you happiness
"No Me Queda Más" by Selena is a song about the pain of unrequited love. The lyrics describe the singer's feelings of sadness and loss, as well as her determination to accept her defeat and wish her former love happiness. Despite the fact that he claims that the relationship was not love, the singer still cherishes those experiences as the sweetest memories of her life. She had a hope and an illusion that her love would be reciprocated, but now she must accept that her former love will only be a friend. Despite the pain of being wrong and living in love, she still believes that it was the most beautiful and grandest love.
5. Baila Esta Cumbia (Dance This Cumbia)
Selena, A.B. Quintanilla III, Kumbia Kings
Baila, baila esta cumbia
Un ritmo, ritmo sin igual
Nadie se quede sentado
Todos vamos a bailar
Dance, dance this cumbia
A rhythm, an unmatched rhythm
Nobody stays seated
We're all going to dance
"Baila Esta Cumbia" by Selena is an energetic and infectious song that encourages listeners to let loose and dance. The lyrics express the feeling of being moved by a rhythm that compels everyone to get up and enjoy themselves. The song emphasizes the importance of dancing, with the repeated phrase "Baila, baila esta cumbia" urging everyone to join in and move their waist. The lyrics also encourage raising hands and shouting with excitement, creating a sense of joy and enthusiasm. Overall, the song celebrates the power of music to bring people together and create a lively and unforgettable experience on the dance floor.
6. Si Una Vez (If I Once)
Selena
Yo te di todo mi amor y más
Y tú no reconoces ni lo que es amar
Yo me puse dispuesta a tus pies
Y tan solo con desprecio me has pagado pero ahora ve
I gave you all my love and more
And you don't even recognize what it is to love
I put myself ready at your feet
And only with contempt you have paid me but now go
In the song "Si Una Vez" by Selena, the singer reflects on a past relationship in which she gave her all and was met with disrespect. She expresses regret for having loved so deeply and admits that she was foolish to think that her love would be reciprocated. She acknowledges that her mistake is in the past and that one day her former partner will regret their actions.
7. El Chico Del Apartamento 512 (The Guy From Apartment 512)
Selena
Cada día es igual por mi pasillo
Nunca llego a mi puerta sin oír el chiflido
De un chavo que me dice que me está esperando
Lo que él debería hacer es ir y darse un baño
Every day is the same in my hallway
I never reach my door without hearing the whistle
From a guy who tells me that he's waiting for me
What he should do is go and take a bath
"El Chico Del Apartamento 512" by Selena tells the story of a young woman who is infatuated with a man living in apartment 512 of her building. She describes her daily routine of hearing a whistle from him, fantasizing about him, and writing letters to him that she never delivers. The song captures her excitement and longing for this mysterious man, only to have her hopes shattered when she finally musters the courage to confess her love, only to find out he is not the one who has been occupying her thoughts. The lyrics convey the bittersweet emotions of unrequited love and the disappointment of shattered illusions.
8. Cuando Me Muera Te Olvido (I'll Forget You When I Die)
KAROL G
Ya no puedo ver un trago más
Si van como quince y no puedo olvidarte
Las canciones hoy me duelen más
Y eso que ni hablan de ti
I can't stand another drink
They've about fifteen and I can't forget you
The songs hurt me more today
And that's even though they don't talk about you
"Cuando Me Muera Te Olvido" by KAROL G is a poignant reflection on the lingering pain and unresolved emotions following a breakup. The song captures the struggle of trying to forget a past lover, despite the deep connection and unfulfilled dreams they shared. The lyrics convey a sense of longing and heartache, as the protagonist grapples with memories and the difficulty of moving on. Despite the hurt, there's an underlying acceptance of the situation, with a bittersweet acknowledgment that true forgetting might only come with death. The song blends themes of love, loss, and resilience, set against a backdrop of cumbia rhythms, highlighting KAROL G's Colombian roots.
9. Cómo Te Voy A Olvidar (How Am I Going To Forget You)
Los Angeles Azules
Amor, amor, amor
Quiero que me vuelvan a mirar
Tus ojos
Amor, amor, amor
Love, love, love
I want to look at me again
Your eyes
Love, love, love
Los Angeles Azules' song "Cómo Te Voy A Olvidar" is a romantic ballad about the difficulty of forgetting a lost love. The lyrics express the singer's longing to see their beloved's eyes and kiss their red lips again, and how they are reminded of them everywhere they go. The singer wonders how they can forget them when they are present in every rose, every breath, and even in the cross and prayers.
10. Amor Prohibido (Forbidden Love)
Selena
Con unas ansias locas quiero verte hoy
Espero ese momento en que escuche tu voz
Y cuando al fin estemos juntos los dos
Qué importa qué dirán
With a crazy craving I want to see you today
I wait for that moment in which I hear your voice
And when finally we're together both
What does it matter what they'll say
In Amor Prohibido by Selena, the singer expresses her desire to be with her beloved despite the disapproval of their families and society. She emphasizes that money and social status are not important in their relationship, and that their love is worth more than anything else. Despite the whispers of disapproval from the streets, they will continue to love each other.
11. Le Va Doler (It Will Hurt Her)
Grupo Frontera
Sé
Que lo que suelto son palabras de despecho
Que estoy dolido por el daño que me han hecho
Quizás mañana me logre sentir mejor
I know
That what I'm saying are words of resentment
That I'm hurt by the harm that they've done to me
Maybe tomorrow I'll manage to feel better
"Le Va Doler" by Grupo Frontera is a heartfelt song that expresses the pain and resentment caused by a past relationship. The lyrics convey the singer's feelings of being hurt and betrayed, but also his determination to heal and move on. The song suggests that although the singer currently feels the pain, eventually it will be the ex-partner who will experience the same hurt when they see him thriving without them. The lyrics also touch upon the idea of forgiveness and the singer's struggle to let go of the anger and resentment. Overall, "Le Va Doler" is a powerful song that explores the complexities of love, heartbreak, and the process of healing.
12. Nunca Es Suficiente (It's Never Enough)
Los Angeles Azules, Natalia Lafourcade
Nunca es suficiente para mí
Porque siempre quiero más de ti
Yo quisiera hacerte más feliz
Hoy, mañana, siempre, hasta el fin
It's never enough for me
Because I always want more from you
I'd like to make you happier
Today, tomorrow, always, until the end
Los Angeles Azules' song "Nunca Es Suficiente" is a heartfelt ballad about unrequited love. The narrator expresses their desire to make their beloved happy, but they are aware that their love is not enough. Despite the pain of being rejected, the narrator still loves their beloved and is willing to offer them unconditional love. The song speaks to the universal experience of loving someone who does not love you back, and the narrator's resilience in the face of heartbreak.
13. La Rebelion (The Rebel)
Joe Arroyo
Quiero contarle mi hermano un pedacito
De la historia negra, de la historia nuestra, caballero
Y dice así
Dice
I want to tell you, my brother, a little piece
Of the black history, of our history, sir
And it goes like this
It says
"La Rebelion" by Joe Arroyo is a powerful song that tells a piece of the black history, specifically focusing on the story of a brave African man who stood up against the tyranny and abuse during the times of slavery in Cartagena. The lyrics vividly describe the struggles and injustices faced by African slaves, highlighting the courage and determination of the protagonist who fights back to protect his loved one. Through its passionate storytelling and rhythmic melodies, the song serves as a reminder of the resilience and strength of the oppressed, urging listeners to respect and honor the dignity of all individuals regardless of their background.
14. Perdonarte ¿Para Qué? (Forgive Yourself For What?)
Los Angeles Azules, Emilia
Supérame, olvídame
Y piensa que solamente fue un sueño lo que viviste conmigo, ubícate
Que ya no habrá más páginas de la mejor historia que has leído
Ya con esa me despido
Get over me, forget me
And think that it was only a dream what you lived with me, locate yourself
Because there won't be more pages of the best story that you've read
Now with that I say goodbye
"Perdonarte ¿Para Qué?" by Los Angeles Azules featuring Emilia is a poignant song that explores themes of forgiveness, self-worth, and moving on from toxic relationships. The lyrics convey a sense of empowerment and self-respect as the singer reflects on past betrayals and decides to let go of someone who repeatedly hurt them. The song's message is clear: forgiveness is not always necessary, especially when it means risking being hurt again. Through its catchy melody and heartfelt lyrics, this song serves as a powerful reminder to prioritize one's own well-being and not settle for less than they deserve in relationships.
15. El Amor De Mi Vida (The Love Of My Life)
Los Angeles Azules, Maria Becerra
Vámonos lejos de aquí
Ay, papi, dime que sí
Que ya yo estoy lista para amarte
Sin olvidarme de mí
Let's go far away from here
Oh, daddy, tell me yes
Because I'm ready to love you
Without forgetting about myself
"El Amor De Mi Vida" by Los Angeles Azules featuring Maria Becerra is a heartfelt song that expresses a deep longing for love and connection. The lyrics convey a desire to escape to a better place with a loved one, emphasizing the importance of mutual care and affection. The collaboration between Los Angeles Azules and Maria Becerra brings a fusion of Mexican and Argentinean music, creating a universal message of love and passion that transcends borders. The song beautifully captures the sentiment of finding true love and cherishing it as the most precious gift in life.
16. La Del Proceso (The One Through The Process)
Grupo Frontera, Manuel Turizo
Por la culpa de una interesada dejé una interesante
Ay que mal pequé por ignorante
Cambié una de verdad por un maniquí
Por su brillo me dejé llevar
Because of a gold-digger I left an interesting one
Oh how bad I sinned out of ignorance
I traded someone real for a mannequin
I let myself be carried away by her shine
"La Del Proceso" by Grupo Frontera featuring Manuel Turizo is a poignant reflection on the consequences of choosing superficial allure over genuine love. The song narrates the regret of leaving a meaningful relationship for someone who appeared dazzling but turned out to be deceitful. The protagonist laments trading a true partner for someone interested only in material wealth, realizing too late the value of what was lost. The lyrics convey a sense of remorse and self-awareness, highlighting the folly of prioritizing appearances and status over authentic connection. Through its heartfelt storytelling, the song serves as a cautionary tale about the pitfalls of valuing the wrong things in relationships.
17. Cariñito (Sweetie)
Lila Downs
Lloro por quererte
Por amarte, por desearte
Lloro por quererte
Por amarte, por desearte
I cry because of wanting you
Because of loving you, because of desiring you
I cry because of wanting you
Because of loving you, because of desiring you
The song "Cariñito" by Lila Downs is a heartfelt expression of longing and devotion, capturing the deep emotional turmoil of yearning for a loved one. Through its repetitive and poignant lyrics, the song conveys a sense of vulnerability and desperation, as the singer pleads for their beloved not to leave them. The repeated cries of "Lloro por quererte" (I cry for wanting you) and "Nunca, pero nunca me abandones" (Never, but never leave me) highlight the intensity of the singer's emotions, underscoring a profound desire for connection and the fear of abandonment. This emotional ballad resonates with anyone who has experienced the pain of unrequited love or the anxiety of losing someone dear.
18. Tú, Solo Tú (You Only You)
Selena
Mira como ando mi amor por tu querer
Borracha y apasionada
Nomás por tu amor
Mira como ando mi bien
Look how I'm doing my love for your loving
Drunk and passionate
Only for your love
Look how I'm doing my good
Tú, Solo Tú by Selena is a song about the pain of unrequited love. The lyrics describe the narrator's obsession with the object of her affection, and how they are driven to distraction and despair by her inability to forget him. The narrator is desperate to forget her love, but is instead driven to drink and destruction. Ultimately, she realizes that it is only their beloved who has filled their life with sorrow and opened a wound in her heart.
19. OJITOS ROJOS (RED EYES)
Grupo Frontera, Ke Personajes
¡Cuidado!
Aquí un soldado caído
Con el corazón partido
Queriendo sobrevivir
Careful!
Here's a fallen soldier
With a broken heart
Wanting to survive
"Ojitos Rojos" by Grupo Frontera featuring Ke Personajes is a heartfelt song that tells the story of a fallen soldier with a broken heart, desperately trying to survive. The lyrics express the pain of being without the person they love and the longing to be with them again. The song explores the emotions of jealousy and the hope of reuniting, even if the person they love is with someone else. The lyrics also touch on the idea of holding onto memories and refusing to let go, as well as the belief that there is still time to make things right. With its emotional lyrics and captivating melody, "Ojitos Rojos" is a powerful song that resonates with listeners.
20. Mis Sentimientos (My Feelings)
Los Ángeles Azules, Ximena Sariñana
Ahora más que nunca
Te necesito junto a mí
No abandones mi amor
Que me entregado a ti
Now more than ever
I need you next to me
Don't abandon my love
Because I've given myself to you
"Mi Sentimientos" by Los Ángeles Azules featuring Ximena Sariñana is a heartfelt song that expresses the pain of unrequited love and the struggle of letting go. The lyrics convey a sense of longing and desperation as the singer pleads for their loved one to stay by their side. The emotional depth of the song is enhanced by the fusion of traditional cumbia music with modern pop elements, creating a powerful and moving musical experience that resonates with listeners on a deep emotional level.
21. SINVERGÜENZA (SHAMELESS)
Emanero, Angela Torres, Karina, J Mena
Ya no quiero flores ni botellas de vino
Me abandonaste y eso nunca lo olvido
No me escribas tanto, necesito un respiro
No eras tan atento cuando estabas conmigo
I don't want flowers or bottles of wine
You abandoned me and I'll never forget that
Don't write to me so much, I need a breath
You weren't so attentive when you were with me
"SINVERGÜENZA" is a powerful song by Emanero, an artist from Argentina, featuring Karina, J Mena, and Angela Torres. The lyrics express the pain and frustration of a person who has been mistreated and abandoned in a relationship. The song talks about the protagonist's realization that their partner was selfish and inconsiderate, and now that they have moved on and become stronger, the partner suddenly wants them back. The lyrics convey a sense of empowerment and self-worth, as the protagonist refuses to be manipulated or hurt again. With its catchy melody and heartfelt lyrics, "SINVERGÜENZA" is a relatable anthem for anyone who has experienced a toxic relationship and found the strength to break free.
22. Un Cumbión Dolido (A Painful Cumbia)
Christian Nodal
Tomándome unos tragos con extraños
En un bar de mala muerte es donde estoy
Brindando por los recuerdos que has dejado
Cantando las de despecho a todo pulmón
Having some drinks with strangers
In a rundown bar is where I am
Toasting to the memories that you've left
Singing heartbreak songs at the top of my lungs
Un Cumbión Dolido by Christian Nodal is a song about heartbreak and the pain that comes with it. The lyrics describe the singer drinking alone in a seedy bar, singing songs of heartbreak and loss. He reflects on the fact that he is not the only one who has experienced this kind of pain, as he sees another man next to him who has also lost everything due to blind love. The singer's grandmother warned him that love can be dangerous and even deadly, and he now seeks solace in dancing with a broken-hearted woman who can understand his pain. Despite the sadness and heartache, the song encourages listeners to keep going and find joy in life, even in the midst of difficult times.
23. Tú Y Tú (You And You)
Los Angeles Azules, Cazzu, Santa Fe Klan
Los Ángeles Azules, Santa Fe Klan, Y Cazzu
Acércate conmigo, yo voy a cuidarte
De mi corazón ya no podré arrancarte
No dejo de pensarte, tú me enamoraste
Los Ángeles Azules, Santa Fe Klan, and Cazzu
Come with me, I'm going to take care of you
From my heart I won't be able to tear you
I don't stop thinking of you, you made me fall in love
"Tú Y Tú" by Los Angeles Azules featuring Cazzu and Santa Fe Klan is a romantic song about the intense feelings of love and devotion towards someone special. The lyrics express the desire to be close to the person, to care for them, and to be with them always. The song talks about how the person has become the center of the singer's world, and how they are willing to do anything to make them happy. The lyrics also mention the transformative power of love, how it can heal pain and bring joy. Overall, "Tú Y Tú" is a beautiful ode to love and the special connection between two people.
24. Como Te Quiero Yo A Ti (How I Love You)
Selena
Siempre voy pensando, pensando en ti
Y me lleno de alegría, pero no estás aquí
Que triste y tonta por pensar
Que tus ojitos me querrán mirar
I'm always thinking, thinking of you
And I fill myself with joy, but you're not here
How sad and foolish to think
That your little eyes will want to look at me
The song "Como Te Quiero Yo A Ti" by Selena is about unrequited love. The lyrics express the singer's feelings of love and hope for the person they desire, but also acknowledge the sad reality that this love will never be returned. The singer acknowledges that their feelings are just crazy dreams and illusions, and they will likely never be loved in return in the way they love the other person. The song is a melancholic expression of the pain and longing of unrequited love.
25. Podés Pedirme Perdón (You Can Apologize)
Emanero, Angela Leiva
Porque, amándote, sólo he sufrido
Lo que nadie merece sufrir
Porque ya te lloré más que un río
Y es que así era imposible vivir
Because, loving you, I have only suffered
What nobody deserves to suffer
Because I already cried for you more than a river
And it's that it was impossible to live like that
"Podés Pedirme Perdón" by Emanero featuring Angela Leiva is a poignant song that delves into the emotional journey of overcoming a toxic relationship. The lyrics express the pain and suffering endured while being in love with someone who was ultimately undeserving. The song captures the moment of realization and liberation when the protagonist acknowledges the futility of past efforts to change their partner and the relief that comes with moving on. Despite the partner's pleas for forgiveness, the protagonist stands firm, having learned from the experience and recognizing their own worth. The song is a powerful anthem of self-discovery and empowerment, celebrating the freedom found in letting go of a detrimental past.
26. El Listón De Tu Pelo (The Ribbon Of Your Hair)
Los Ángeles Azules, Denise Gutiérrez
Me mordía los labios al no poderte besar
Mi piel se estremecía al no poderte tocar
Hoy por fin esta noche estarás junto a mi
Olvida la vanidad y el orgullo déjalo afuera
I bit my lips not being able to kiss you
My skin shivered not being able to touch you
Today finally tonight you will be next to me
Forget vanity and pride leave it outside
"El Listón De Tu Pelo" by Los Ángeles Azules featuring Denise Gutiérrez is a passionate and sensual song that speaks of longing and desire. The lyrics convey the intense emotions of wanting to be close to a loved one, to touch and kiss them, and to experience their sensuality. The song creates a romantic and intimate atmosphere, inviting the listener to let go of inhibitions and embrace the moment. With its evocative imagery and heartfelt vocals, "El Listón De Tu Pelo" captures the essence of love and desire, making it a captivating and enchanting musical experience for listeners worldwide.
27. ATORRANTE (SCOUNDREL)
Emanero, Ulises Bueno, Migrantes, Los Palmeras
Y hoy te pido perdón
Porque asumo mi error
Sé que anduve en cualquiera, perdido y de fiesta
Viviendo de noche y pasado de alcohol
And today I ask for your forgiveness
Because I accept my mistake
I know that I've been everywhere, lost and partying
Living at night and drunk from alcohol
"ATORRANTE" is a song by Emanero, an artist from Argentina, featuring Ulises Bueno, Migrantes, and Los Palmeras. The lyrics of the song express remorse and apology for past mistakes and irresponsible behavior. The protagonist acknowledges that they were a "atorrante," a charming thief, who lied and deceived out of fear of love. They ask for forgiveness and express the emptiness they feel without their loved one. The song reflects on the consequences of their actions and the pain of being ignored and erased from their partner's life. The lyrics also touch on the protagonist's longing for their ex-partner and their regret for not taking care of their love. The song combines elements of different music genres, including rap and traditional Argentine music, creating a unique and catchy sound.
28. Dónde Estás Yolanda (Where Are You, Yolanda)
La Sonora Santanera, Aleks Syntek
¿Dónde estas, dónde estas?, Yolanda
¿Qué pasó, que pasó?, Yolanda
Te busqué, te busqué, Yolanda
Y no estás, y no estás, Yolanda
Where are you, where are you, Yolanda?
What happened, what happened, Yolanda?
I looked for you, I looked for you, Yolanda
And you're not here, and you're not here, Yolanda
"Dónde Estás Yolanda" by La Sonora Santanera featuring Aleks Syntek is a captivating song that tells the story of a person searching for a lost love named Yolanda. The lyrics express longing and regret as the singer reminisces about the passionate moments shared with Yolanda. The catchy melody and emotional lyrics make this song a powerful tool for language learners to practice Spanish while immersing themselves in the heartfelt narrative of lost love and yearning.
29. Vivo En El 6 (Live In The 6)
Christian Nodal
Me despido oficialmente del amor
Pues no se me da
Desde ahora seré amigo del alcohol
Y de la soledad
I officially say goodbye to love
Since it's not my thing
From now on I'll be friends with alcohol
And with loneliness
In "Vivo En El 6," Christian Nodal captures the essence of heartbreak and the coping mechanisms that often follow. The lyrics reflect a poignant farewell to love, as the narrator resigns himself to a life filled with alcohol and solitude, seeking solace in the company of friends who share his feelings of despair. Set against the backdrop of a lively yet melancholic atmosphere, the song paints a vivid picture of a life lived in excess, where the narrator invites others to join him in his escapism. The refrain emphasizes a carefree attitude towards pain, suggesting that in this space—"Calle de los excesos"—the distractions of drinks, cigarettes, and fleeting connections provide a temporary reprieve from the heartache of lost love.
30. Llorar (To Cry)
Los Socios Del Ritmo, Alexander Acha
Debo, debo de aceptar que todo fue un martirio
Por no estar contigo
Tonto, tonto mi corazón por no haberte creído
Se siente ofendido
I must, I must admit that it was all a martyrdom
For not being with you
Foolish, foolish my heart for not believing you
He feels offended
"Llorar" by Los Socios Del Ritmo featuring Alexander Acha is a heartfelt cumbia song that tells the story of a person who regrets not believing in their loved one's feelings. The lyrics express the pain and sorrow of seeing the person they love getting married to someone else. The song captures the emotions of heartbreak and longing, as the protagonist reminisces about the moments they shared and how it now brings them to tears. The lyrics convey a sense of regret and self-blame for not trusting their partner's love, ultimately leading to their separation. "Llorar" is a poignant song that explores the complexities of love and the consequences of doubt and missed opportunities.
31. Cazzualidades (Casualidades = Coincidences)
Christian Nodal
Una noche de pasión
Lleva una vida de deseos
Puede que no sea Romeo
Pero a mi Julieta quiero
A night of passion
It leads to a lifetime of desires
I may not be Romeo
But I want my Juliet
Cazzualidades by Christian Nodal is a romantic song that talks about the power of love and the unexpected ways it can enter our lives. The lyrics describe a passionate night that leads to a lifetime of desires, and the longing for a special someone who is always present in the singer's dreams. The song expresses the desire to talk about love and share secrets with this person, and the willingness to do anything to make them happy. The lyrics also touch on the idea that true love never ends in loss, and that the person who has entered the singer's mind and heart is there to stay. Overall, Cazzualidades is a beautiful tribute to the power of love and the unexpected ways it can change our lives.
32. Ya No Somos Ni Seremos (We Are No Longer And Will Not Be)
Christian Nodal
Quise mi piel llenarla de tatuajes
Para cubrir los besos que dejaste
Puedo ocultar la historia que vivimos
Pero no puedo borrarte
I wanted to fill my skin with tattoos
To cover the kisses that you left
I can hide the story that we lived
But I can't erase you
"Ya No Somos Ni Seremos" by Christian Nodal is a heartfelt song that delves into the pain and regret of a failed relationship. The lyrics express the struggle of trying to move on from a love that still lingers, despite attempts to cover it up or forget. The singer reflects on the mistakes made, the hurt caused, and the realization that the relationship is over, even though the love remains. The emotional depth of the song captures the raw emotions of heartbreak and acceptance, making it a poignant and relatable piece for anyone who has experienced the end of a significant relationship.
33. ME DUELE TU TRAICIÓN (YOUR BETRAYAL HURTS ME)
Emanero, Peipper, Q´Lokura
El último café que nos tomamos
Estaba endulzado con tus mentiras
Me siento como un artista frustrado
Ya no tengo la musa que me inspira
The last coffee that we had
Was sweetened with your lies
I feel like a frustrated artist
I no longer have the muse that inspires me
"ME DUELE TU TRAICIÓN" by Emanero featuring Peipper and Q´Lokura is a heartfelt song that delves into the pain and betrayal caused by a toxic relationship. The lyrics express the feelings of being deceived and left alone, with the protagonist struggling to move on from the hurtful actions of a former lover. The song captures the raw emotions of heartbreak, regret, and longing, as the artist reflects on the loss of trust and love. Through powerful storytelling and poignant lyrics, the song conveys the universal theme of heartache and the difficulty of letting go of a past love.
34. Aguardiente (Brandy)
Christian Nodal
Ella dice que el alcohol la pone mal
Pero su novio la pone peor
Hace tiempo que no le hace el amor
Los besos ya no le saben igual
She says that alcohol makes her feel bad
But her boyfriend makes her feel worse
It's been a while that he hasn't made love to her
The kisses don't taste the same anymore
The song "Aguardiente" by Christian Nodal tells the story of a woman who turns to alcohol to cope with the pain of a failing relationship. Feeling neglected and unloved by her partner, she finds solace in the company of someone new who offers her comfort and understanding. The lyrics convey a sense of empowerment as the protagonist decides to break free from the toxic cycle of empty promises and emotional neglect, choosing to embrace a new beginning with someone who truly values and cherishes her. Through heartfelt storytelling and emotive vocals, Christian Nodal captures the bittersweet journey of love, loss, and self-discovery in this poignant ballad.
35. Si Nos Dejan (If They Let Us)
Christian Nodal, Belinda
Si nos dejan
Nos vamos a querer toda la vida
Si nos dejan
Nos vamos a vivir a un mundo nuevo
If they let us
We're going to love each other all our lives
If they let us
We're going to go live in a new world
"Si Nos Dejan," performed by Christian Nodal featuring Belinda, is a romantic ballad that expresses a deep yearning for love and a desire to escape to a world where the couple can be together, free from societal constraints. The lyrics convey a hopeful vision of a life filled with love, where the couple dreams of finding a serene place "near the sky," crafting a beautiful existence together amidst the clouds. The repeated plea of "si nos dejan" (if they let us) underscores the theme of seeking permission to love and live authentically, emphasizing the belief that happiness is attainable if they can carve out their own space in the world. Ultimately, the song captures the essence of love's power to transcend obstacles and create a blissful reality.
36. Super Poderes (Superpowers)
Grupo Frontera, Secretto
A veces, siento que puedo volar
Que tengo superpoderes cuando estás conmigo
Y me vuelves loco solo con mirarme
Me siento tan vivo desde que tú estás conmigo
Sometimes, I feel that I can fly
That I have superpowers when you're with me
And you drive me crazy just by looking at me
I feel so alive since you are with me
"Super Poderes" by Grupo Frontera featuring Secretto is a heartfelt song that expresses the overwhelming feelings of love and admiration towards a special someone. The lyrics convey a sense of empowerment and joy that comes from being with that person, highlighting the impact they have on the singer's life. The song captures the longing and devotion felt when separated from a loved one, emphasizing the deep connection and motivation they provide. With a promise of eternal love and dedication, the song beautifully encapsulates the essence of a profound and special relationship that brings light and inspiration to each day.
37. LADRONA (THIEF)
Emanero, BM, Onda Sabanera, Mario luis
Hola, ¿qué tal?
Hoy vengo a denunciar
A una mujer que me hizo mal
Que se adueñó de mi vida la muy atrevida
Hi, what's up?
Today I come to report
A woman that did me wrong
That brazen one took over my life
"LADRONA" by Emanero, featuring BM, Onda Sabanera, and Mario Luis, is a heartfelt song that tells the story of a man who feels betrayed and robbed by a woman who took his heart and soul. The lyrics express his pain and longing for justice, as he pleads for her to return what she has stolen from him. Through powerful verses and emotional melodies, the song captures the raw emotions of heartbreak and the desire for closure. Emanero's passionate delivery, combined with the collaboration of talented artists, creates a compelling narrative that resonates with listeners who have experienced similar feelings of betrayal and loss.
38. Inocente (Innocent)
La Delio Valdez
Inocente me has contado
Tu manera de sufrir
Y no sabes que conozco
Cómo te gusta vivir
Innocently you've told me
Your way of suffering
And you don't know that I know
How you like to live
"Inocente" by La Delio Valdez explores the emotional turmoil of a relationship marked by betrayal and unreciprocated love. The lyrics reveal a narrator who has been confided in by their partner about their suffering, yet they are acutely aware of the partner's choices and lifestyle that lead to pain. The song captures the moment of reckoning when the partner returns, seeking forgiveness and a second chance, but the narrator has grown stronger and more self-aware, realizing that continuing the relationship would only lead to further suffering. Ultimately, "Inocente" reflects themes of resilience, self-discovery, and the complexities of love, as the narrator grapples with the decision to move on from a toxic connection.
39. Te Esperé (I Waited For You)
Amandititita
No fue un error, fue un horror
El tiempo que te quise
De nada sirvio, y que mal la pase
El tiempo que deshice
It wasn't a mistake, it was a horror
The time that I loved you
It was useless, and I had such a bad time
The time that I undid
"Te Esperé" by Amandititita is a song that reflects on the passage of time and missed opportunities in a relationship. The lyrics express the singer's realization that waiting for someone who did not reciprocate their feelings caused them to miss out on important events and changes in the world around them. The song conveys a sense of moving on and letting go of the past to focus on reclaiming lost time and pursuing new experiences.
40. Resiste Y Grita (Resist And Scream)
Txarango, EKO Camp
Otro mundo es posible
Obriu fronteres
Alma libre resiste
Resiste la vida
Another world is possible
Open borders
Free soul resists
Life resists
"Resiste Y Grita" by Txarango featuring EKO Camp is a powerful anthem advocating for freedom and resistance against oppression. The lyrics call for opening borders, standing strong in the face of adversity, and using music as a weapon to break down barriers and build a better world. The song's message of defiance, unity, and hope resonates with the idea of fighting for a brighter future and embracing the power of music to inspire change. Through its spirited call to action, "Resiste Y Grita" encourages listeners to raise their voices, resist injustice, and work towards a world where freedom and joy prevail.
41. Te Amo (I Love You)
Fer Vazquez, Flor Alvarez
Aunque solo vamos unos meses
Yo a vos te amo
Me olvido de lo malo
Ay, somos intensos vos y yo
Although we're only a few months in
I love you
I forget the bad
Oh, we're intense, you and I
"Te Amo" by Fer Vazquez featuring Flor Alvarez is a heartfelt song that explores the intensity and spontaneity of a budding romance. Despite being together for only a few months, the singers express a deep love that makes them forget past hardships and believe in love again. The song captures the passionate and sometimes reckless nature of their relationship, as they choose to follow their feelings rather than heed the cautious advice of others. Through vivid imagery of dancing closely and whispering sweet nothings, the lyrics convey a sense of urgency and sincerity, highlighting the transformative power of love that feels both exhilarating and daunting. The song beautifully encapsulates the idea of living in the moment and cherishing the genuine connection they share, despite the uncertainties and fears that come with it.
42. Tus Desprecios (Your Slights)
Selena
Tus desprecios son
Los que mi corazón
Están matando
Y tus desaires
Your slights are
the ones that
are killing my heart
And your snubs
The song "Tus Desprecios" by Selena portrays the heartache and pain of unrequited love through its poignant lyrics. The artist expresses the anguish of feeling rejected and unloved, as the object of their affection continues to hurt them with indifference and coldness. The emotional turmoil of trying to regain love and affection, only to be met with rejection and heartbreak, is beautifully captured in the song's verses. Selena's powerful vocals convey the deep emotions of longing and despair, making "Tus Desprecios" a heartfelt ballad that resonates with anyone who has experienced the pain of unreciprocated love.
44. Para Que Lo Bailes (For You To Dance)
La Sonora Dinamita
Dicen que es vino tinto
Pero es un rojo uva mi carrito
Es un ultimo modelo
El siempre anda va conmigo a donde quiera voy mi carrito
They say that it's red wine
But my little car's a grape red
It's the latest model
It always goes with me wherever I go, my little car
"Para Que Lo Bailes" by La Sonora Dinamita is a lively and playful song that captures the essence of youthful exuberance and the thrill of romance. The lyrics tell the story of a narrator who proudly boasts about their flashy car, which serves as a trusty companion in their quest for love. The song humorously contrasts the narrator's charm with that of an older man, referred to as "el viejo del sombrerón," who seems to have a way with women, drawing attention and admiration. Through catchy phrases and a rhythmic beat, the song explores themes of competition in love, the excitement of flirtation, and the lighthearted nature of social interactions, all while inviting listeners to dance and enjoy the vibrant atmosphere of the music.
45. Agachadita (Crouch)
Grupo Frontera, De Parranda
De los Betitos en vivo con Grupo Frontera
Y sus amigos De Parranda con esta melodía
Que lleva por nombre 'Agachadita'
Es una chica de cuerpo bonito
From Los Betitos live with Grupo Frontera
And their partying friends with this melody
That goes by the name 'Agachadita'
She's a girl with a pretty body
"Agachadita" by Grupo Frontera featuring De Parranda is a lively song celebrating a girl with a beautiful body who loves to dance to disco music. The lyrics describe her unique dancing style, where she captivates everyone with her hip movements and energetic dance moves. The song exudes a festive atmosphere, encouraging listeners to join in the fun and dance along. With its catchy rhythm and upbeat vibe, "Agachadita" is a perfect tune to enjoy and groove to while learning Spanish through music.
46. La Boa (The Constrictor)
La Sonora Santanera, Roco
En la Habana quien ya no conoce (¿A quien?
A un magnifico bailarín
Anda siempre muy bien vestidito
Que parece un maniquí
In Havana who doesn't already know (Who?)
A magnificent dancer
He always goes very well dressed
That looks like a mannequin
"La Boa" by La Sonora Santanera featuring Roco is a lively and upbeat song that celebrates the joy of dancing and the infectious rhythm of the cha cha chá. The lyrics describe a charismatic dancer known as Panchito, who captivates everyone with his smooth moves and impeccable style. The song highlights the universal appeal of music and dance, transcending cultural boundaries as it spreads from Mexico to the rest of the world. With its catchy melody and energetic vibe, "La Boa" is a celebration of the vibrant and diverse musical traditions that bring people together in the spirit of joy and unity.
47. La Despedida (The Farewell)
Christian Nodal
Si pudiera decirte
Que seguí con mi vida
Que duermo bien de noche
Y no me pesan los días
If I could tell you
that I moved on with my life
that I sleep well at night
and the days don't weigh on me
La song "La Despedida" by Christian Nodal is a heart-wrenching ballad about a painful breakup. The lyrics express the singer's desire to move on and pretend that everything is okay, but the pain is too deep. The singer is waiting for his ex-partner to tell him that there is still a chance for them to be together, but deep down, he knows that it's not going to happen. The song is a powerful reminder of the pain that comes with heartbreak and the difficulty of moving on from a relationship that has ended. The lyrics are emotional and relatable, making it a perfect song for anyone who has experienced the pain of a breakup.
48. ADICTO (ADDICTED)
Emanero, La K'onga, Antonio Ríos
Y yo que estaba solo
Te vi bailando para mí
Tu silueta me llama y yo caigo de nuevo en el juego de la tentación
Dulce sabor a coco
And I, who was alone
I saw you dancing for me
Your silhouette calls me and I fall again in the game of temptation
Sweet coconut flavor
"Adicto" by Emanero featuring La K'onga and Antonio Ríos is a powerful song that explores the theme of addiction to a toxic relationship. The lyrics depict the struggle of being drawn back into the temptation and pain caused by a person who has taken control of the protagonist's life. The song expresses the desire to break free from this destructive cycle and regain one's own identity and happiness. With its catchy melody and heartfelt lyrics, "Adicto" captures the emotional turmoil and longing for liberation that many can relate to.
49. Linda [Remix] (Pretty)
Marka Akme, Migrantes, DJ Tao, Lauty Gram
Con Marka Akme te quedaste
Un besito de su boca pa' que no se olvide
Vasito de fernet con Coca pa' que ella se pire
Despacito chau su ropa pa' que no traspire
You stayed with Marka Akme
A little kiss from her mouth so that she doesn't forget
A little glass of fernet with Coke so that she bounces
Slowly, bye to her clothes so that she doesn't sweat
"Linda [Remix]" by Marka Akme featuring Migrantes, DJ Tao, and Lauty Gram is a catchy song that celebrates the beauty and allure of a woman named Linda. The lyrics express admiration for Linda's appearance and a desire to treat her well, with a playful and flirtatious tone throughout. The song conveys a sense of infatuation and longing, as the singer expresses a desire to get to know Linda better and potentially pursue a romantic connection. With its upbeat rhythm and romantic lyrics, "Linda [Remix]" is a fun and engaging track that captures the excitement of new attraction and the thrill of potential love.
50. BANDIDO (BANDIT)
Emanero, FMK, Rusherking, Estani
Por tu culpa me volví un bandido
Un tipo malo que hace daño y que no se entrega al amor
Y ahora me gusta andar así perdido
Hoy lo lamento de antemano si te rompo el corazón
Because of you, I became a bandit
A bad guy who causes harm and doesn't surrender to love
And now I like to wander around like this lost
Today, I apologize in advance if I break your heart
BANDIDO by Emanero featuring FMK, Rusherking, and Estani is a song about a man who has become a "bandido" or a bad guy because of a past relationship. He is now someone who causes harm and does not believe in love. He enjoys being lost and living recklessly, but he also regrets hurting others. The lyrics describe how he was in love with someone who only gave him sex, and he eventually fell in love with excess. He now lives a life of partying and meaningless encounters to hide his pain. The song is a reflection of how past relationships can shape a person's behavior and how difficult it can be to move on from them.
51. Malas Decisiones (Bad Decisions)
Christian Nodal, Ovi
Sin ti tenerlo todo, es como tener nada
La vida que ahora tengo no es lo que yo esperaba
Y lo que me pone más triste
Es que de toda esta mierda tú me advertiste
Without you, having it all is like having nothing
The life that I have now isn't what I expected
And what makes me sadder
Is that you warned me about all this sh*t
"Malas Decisiones" by Christian Nodal featuring Ovi delves into the emotional turmoil of heartbreak and the struggle to cope with loss. The lyrics express a profound sense of emptiness and regret, as the narrator grapples with the realization that life without a loved one feels meaningless. Despite being warned about the consequences of their choices, they find themselves drowning their sorrows in alcohol and fleeting distractions, desperately trying to escape the pain of memories that linger. The song captures the conflict between the desire to forget and the inescapable presence of love lost, illustrating a poignant journey through grief and the misguided attempts to fill the void left behind.
52. OMG
ROBLEIS, Angela Torres
Otro día más sabiendo que no me vas a notar
Si pudiera' ver todo lo que yo tengo para dar
De lo que quieras hablar
Nadie entendería como yo
Another day knowing you won't notice me
If I could see all I have to give
About whatever you want to talk
Nobody would understand like I do
"OMG" by ROBLEIS featuring Angela Torres is a heartfelt song that delves into the emotions of unrequited love and longing. The lyrics express the frustration of feeling unnoticed by someone special, yearning for their attention and affection. The singer struggles to find the right words to convey their feelings, ultimately resorting to the repeated refrain of "Baby, my god" to express their inner turmoil. The song captures the bittersweet essence of being close to someone yet feeling distant, encapsulating the universal experience of love and longing.
53. Tequila (Remix) [feat. Edwin Luna Y La Trakalosa De Monterrey] (Tequila (Remix) [feat. Edwin Luna And The Trakalosa Of Monterrey])
Aldo Trujillo, Mario Bautista, Uzielito Mix, Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey
Y porque la unión hace la fuerza
Mi compa Mario Bautista
Edwin Luna
Aldo Trujillo
And because unity makes strength
My buddy Mario Bautista
Edwin Luna
Aldo Trujillo
54. Llama [Remix] (Call)
Marka Akme, Agus Padilla, El Reja, Pushi, Lauty Gram
Solo llama cuando muy triste está
Solo llama cuando él se va
Cae la noche y sé que vos me extrañas
En la mañana qué linda que estás
She only calls when she's very sad
She only calls when he leaves
Night falls and I know that you miss me
In the morning how beautiful that you are
"Llama [Remix]" by Marka Akme featuring Agus Padilla, El Reja, Pushi, and Lauty Gram is a song that delves into the complexities of a love triangle, where one person is caught between two lovers. The lyrics express the longing and desire for the person caught in the middle, who is only called upon when they are feeling sad and unfulfilled in their current relationship. The song captures the emotional turmoil and conflict of being the second choice, while also yearning for a deeper connection with the person they truly desire. Through a mix of catchy beats and heartfelt lyrics, the song explores themes of love, longing, and the struggle to break free from a toxic relationship.
55. Fuiste (You Were)
Gilda
Fuiste mi vida, fuiste mi pasión, fuiste mi sueño
Mi mejor canción, todo eso fuiste, pero perdiste
Fuiste mi orgullo, fuiste mi verdad
Y también fuiste mi felicidad
You were my life, you were my passion, you were my dream
My best song, all that you were, but you lost
You were my pride, you were my truth
And you were also my happiness
56. Girasol (Sunflower)
Christian Nodal
¡Yo quiero que llores!
¡Yo voy a hacer que llores!
¡Yo voy a hacer que wa-wa-wa!
¡Wa-wa-wa, llores!
I want you to cry!
I'm going to make you cry!
I'm going to make you wa-wa-wa!
Wa-wa-wa, cry!
"Girasol" by Christian Nodal is a bold and confrontational track that showcases the artist's unique blend of humor and critique within the music industry. The lyrics express Nodal's frustrations with a fellow artist, addressing issues of authenticity, respect, and the superficiality often found in contemporary music. Through a mix of playful banter and serious commentary, he highlights the importance of genuine artistry over commercial success, emphasizing that true connection with audiences comes from heartfelt expression rather than gimmicks. The song serves as both a personal declaration of Nodal's identity and a broader commentary on the state of the music scene, ultimately celebrating the healing power of music while calling out those who exploit it for fame.
57. La Última Canción (The Last Song)
Grupo Bryndis
Esta es la última canción
Que escribo para ti
Me cansé de vivir sin sentido
De pensar solo en ti
This is the last song
That I write for you
I got tired of living without meaning
Of thinking only about you
"La Última Canción" by Grupo Bryndis is a poignant reflection on love, heartbreak, and the bittersweet process of moving on. The lyrics convey the narrator's feelings of exhaustion from a one-sided relationship, where he has devoted himself to someone who ultimately caused him pain. As he pens this final song, he acknowledges the emotional toll of waiting and longing, while also expressing a sense of liberation from the past. The song serves as a farewell to a love that was once cherished, highlighting the narrator's realization that he must let go and embrace a future without the person who has caused him so much sorrow. Ultimately, it captures the essence of love's complexities, the weight of memories, and the hope for healing.
58. Vas A Sufrir (You're Going To Suffer)
Grupo Bryndis
Quien me a robado tu gran amor
Quien me a dejado sin sentimientos
Quien te a partado así de mi
Quien me a quitado la razón de vivir
Who has stolen your great love from me
Who has left me without feelings
Who has taken you away from me like this
Who has taken away my reason to live
"Vas A Sufrir" by Grupo Bryndis is a poignant ballad that explores the deep emotional turmoil of heartbreak and longing. The lyrics express the pain of losing a loved one, questioning who has stolen their affection and left the singer feeling empty and lost. Despite the separation, the narrator is determined to evoke feelings of regret and nostalgia in their former partner, asserting that they will ultimately suffer and miss them. The song captures the essence of love's complexities, highlighting themes of desire, loss, and the hope of rekindling a connection, all while conveying a sense of resilience in the face of heartache.
59. Hace Calor (It's Hot)
Kaleb Di Masi, Sfera Ebbasta, Rvfv
E-e-este es el remix
Sé que él te lastimó, que tu corazón rompió
Pero hoy no es pa' llora', hoy es pura diversión
Así que deja todo atrás, pónteme a bailar
Th-th-this is the remix
I know that he hurt you, that he broke your heart
But today isn't for crying, today is pure fun
So leave everything behind, start dancing for me
"Hace Calor" by Kaleb Di Masi, featuring Sfera Ebbasta and Rvfv, is a vibrant anthem celebrating carefree summer vibes and the thrill of beach parties. The lyrics convey a sense of liberation and fun, encouraging listeners to leave behind their worries and embrace the moment. With references to dancing, enjoying the sun, and indulging in the pleasures of life, the song paints a picture of a lively beach scene where attraction and excitement reign. The playful interplay between the artists highlights themes of desire and enjoyment, making it a perfect soundtrack for those looking to escape and revel in the heat of the season.
60. Linda (Beautiful)
Marka Akme
Con Marka Akme te quedaste
Bebé, yo sé que no la conozco bien
Pero le juro pasaremos al cien
Solo mirarte a mí me enloquece
You stayed with Marka Akme
Babe, I know that I don't know you well
But I swear that we'll go all out
Just looking at you drives me crazy
"Linda" by Marka Akme is a lively and upbeat song that expresses admiration and desire for a woman. The lyrics convey the singer's intention to treat her with respect and affection, despite not knowing her well. The song captures the excitement of a potential romantic encounter, with playful references to sharing drinks and letting loose. Through catchy rhythms and catchy melodies, "Linda" celebrates the beauty and allure of the woman being sung about, creating a fun and engaging musical experience for listeners.
61. Quedate Conmigo (Stay With Me)
Marka Akme
Con Marka Akme te quedaste
Ya que nos divertimos juntos tú lo sabes
Pero en secreto, sin decirle a nadie
Que hablando conmigo tú te acuestas tarde
With Marka Akme you stayed
Since we have fun together you know it
But in secret, without telling anybody
That talking with me you go to bed late
"Quedate Conmigo" by Marka Akme is a passionate song that delves into the complexities of a secret love affair. The lyrics express longing and desire, as the singer pleads for their love interest to stay with them and confess their true feelings. The song captures the intense emotions of wanting to be together, sharing intimate moments, and the yearning for a deeper connection. With a blend of heartfelt lyrics and catchy melodies, "Quedate Conmigo" is a captivating tune that explores the thrill and vulnerability of falling in love.
62. Llama (Calls)
Marka Akme
Solo llama cuando muy triste está
Con, con Marka Akme te quedaste
Dicen que no te trata bien
Y que sigues con él sin saber el porqué
She only calls when she's very sad
With, with Marka Akme you stayed
They say that he doesn't treat you well
And that you're still with him without knowing why
The song "Llama" by Marka Akme from Uruguay delves into the emotional turmoil of a complicated relationship. The lyrics express the singer's concern for a loved one who is in a toxic situation with someone who doesn't treat them well. The singer reminisces about past memories and expresses a desire to be with the person they care about. The song conveys a sense of longing, pain, and a plea for the loved one to reach out when they are feeling sad. Through heartfelt lyrics and a soulful melody, "Llama" captures the essence of love, longing, and the complexities of relationships.
63. Se Me Ha Perdido Un Corazón (I've Lost A Heart)
Gilda
Se me ha perdido un corazón
Si alguien lo tiene, por favor, que lo devuelva
Yo lo tenía junto a mí
Pero la puerta de su amor estaba abierta
I've lost a heart
If someone has it, please return it
I had it with me
But the door to its love was open
64. Mata (Bush)
Marka Akme
Con Marka Akme te quedaste
Otra vez
Cumbia de la buena
Como lo mueve mata
You stayed with Marka Akme
Again
Good cumbia
The way she moves it kills
"Mata" by Marka Akme is a lively cumbia song from Uruguay that celebrates the power of music and dance to captivate and enchant. The lyrics describe a woman who becomes completely absorbed in the music, losing herself in the rhythm and movement. The song conveys a sense of freedom and self-expression as the woman dances with abandon, embodying the joy and passion that music can inspire. With its infectious beat and catchy melody, "Mata" is a vibrant ode to the irresistible allure of music and dance.
65. Bonita (Pretty)
Andrés Cabas
Ya no quería nada, mi alma estaba herida
Ya no sentía nada que no fuera dolor
Salí a buscar problemas porque no creía
No creía en nada
I didn't want anything anymore, my soul was wounded
I didn't feel anything that wasn't pain
I went out looking for trouble because I didn't believe
I didn't believe in anything
The song "Bonita" by Andrés Cabas tells the story of a person who was feeling lost and numb, until they met someone who brought light and love into their life. The lyrics express a sense of healing and transformation, as the protagonist finds solace and joy in the presence of their beloved. Through music and poetry, the song conveys a message of hope, love, and the power of connection to heal emotional wounds and bring happiness.
66. Más Que Amigos (More Than Friends)
Marka Akme, El Villano
Con Marka Akme te quedaste
¿Quién va ser? ¿Quién va ser?
Yo necesito una noche contigo
Para explicarte lo que siento
You stayed with Marka Akme
Who's it gonna be? Who's it gonna be?
I need a night with you
To explain to you what I feel
"Más Que Amigos" by Marka Akme featuring El Villano is a passionate song that delves into the complexities of romantic feelings between friends. The lyrics express a desire for more than just friendship, with the singer longing for a deeper connection and confessing their true emotions. The song captures the tension and excitement of taking a friendship to the next level, highlighting the uncertainty and risk involved in pursuing a romantic relationship. Through a blend of catchy beats and heartfelt lyrics, "Más Que Amigos" explores the blurred lines between friendship and love, inviting listeners to reflect on their own experiences of unspoken feelings and hidden desires.
67. No Me Arrepiento De Este Amor (I Do Not Regret This Love)
Gilda
No me arrepiento de este amor
Aunque me cueste el corazón
Amar es un milagro y yo te amé
Como nunca jamás lo imaginé
I don't regret this love
Even if it costs me my heart
Loving is a miracle and I loved you
Like I never ever imagined it
68. Bronceado Remix (Tan Remix)
Márama, MYA, Robleis
Esperé ocho años para volver a verte
Te busqué cada verano y no hubo suerte
Dime si te pasó igual
O si para vos fui uno más
I waited eight years to see you again
I looked for you every summer and there was no luck
Tell me if the same happened to you
Or if I was just another one for you
"Bronceado Remix" by Márama featuring MYA and Robleis is a catchy song that tells the story of reuniting with a past love after eight years of waiting and searching. The lyrics express the excitement of dancing together again, admiring each other's bronzed looks, and the desire to spend time together. The upbeat rhythm and playful lyrics make it a perfect track for enjoying summer nights and dancing the night away. The collaboration between the Uruguayan group Márama, Argentine duo MYA, and Robleis adds a dynamic touch to the song, creating a fun and energetic vibe that will have listeners moving to the beat.