Learn Spanish With Paulo Londra with these 22 Song Recommendations (Full Translations Included!)

Paulo Londra
LF Content Team | Updated on 2 February 2023
Learning Spanish with Paulo Londra's music is fun, engaging, and includes a cultural aspect that is often missing from other language learning methods. It is also great way to supplement your learning and stay motivated to keep learning Spanish!
Below are 22 song recommendations by Paulo Londra to get you started! Alongside each recommendation, you will find a snippet of the lyric translations with links to the full lyric translations and lessons for each of the songs!
ARTIST BIO

Paulo Ezequiel Londra (born April 12, 1998, in Córdoba, Argentina) is a renowned Argentine rapper, singer, and songwriter known for his melodic style within the urbano and Latin trap genres. Inspired by Eminem's film 8 Mile, Londra began his musical journey freestyling publicly at age 14, developing a distinctive sound that steers clear of common urban themes like violence and drugs.

Londra rose to fame with hit singles such as Cuando Te Besé (featuring Becky G) and Adán y Eva, both topping Argentina's Billboard Hot 100 chart. His debut album Homerun (2019) and subsequent collaborations with global stars like Ed Sheeran have solidified his status as a leading figure in Latin American music. Despite legal challenges impacting his career, Londra continues to be celebrated for his positive and unique approach to urban music.

CONTENTS SUMMARY
Por Eso Vine (That's Why I Came)
Me dijeron que te vieron mal
Que ya ni siquiera hablas igual
Tu mirada apagada
Ya no cedes como antes, ma'
They told me that they saw you unwell
That you don't even speak the same
Your look turned off
You don't give in like before, babe
In Por Eso Vine by Paulo Londra, the singer expresses his desire to help a loved one who is going through a difficult time. He has heard that she is not the same as before, and her laughter, dancing, and demeanor has changed. He wants to be their rescuer, like Superman, and bring her ice cream and chocolate, as well as a good conversation, to help her smile again. He is determined to put an end to the situation and make sure that the person who is treating her badly is put in their place.
Luces (Lights)
Ella miró y yo también
Me saludó, le saludé
Desde pequeño yo nunca
Me animé a hablarle
She looked and I did too
She greeted me, I greeted her
Since I was little I never
Got the nerve to talk to her
In the song "Luces" by Paulo Londra, the narrator reflects on his past shyness and his newfound courage to pursue a love interest. He encourages the DJ to turn off the lights and the "bobo" (fool) to stay away, so that he can take the lead and take his love interest away to a place of their own. The narrator expresses his newfound confidence and joy in being able to pursue his love interest, and encourages her to join him in the pursuit.
Noche De Novela (Novel Night)
Una vez papá me aconsejó
Mira para adelante aunque pegue el sol
Y ahora que lo entendí, y encima se fue el sol
La noche me puso más vacilón
Once dad advised me
Look ahead even if the sun hits
And now that I understood it, and above the sun went
The night made me more fun
In Noche de Novela by Paulo Londra, the artist reflects on the advice his father gave him to look ahead, even when the sun sets. He has embraced this advice and is now living life to the fullest, enjoying the nightlife and the company of a special someone. He encourages the listener to take risks and not be afraid to make mistakes, as it could lead to a beautiful night. He is determined to make the most of the night and leave his worries behind.
Tal Vez (Maybe)
O-o-ovy On The Drums
Qué será
Qué será eso que huele tan bien
Pero en realidad sabe mal
O-o-Ovy On The Drums
What could it be
What could that be that smells so good
But actually it tastes bad
En la canción Tal Vez, Paulo Londra habla de una relación que él cree que era solo para divertirse, pero que él se ha confundido y ahora está triste porque ya no sonríe como antes. El describe a una mujer que es inteligente, atractiva y con una personalidad única, pero que él no puede olvidar. La canción explora los sentimientos de Paulo al descubrir que lo que él pensaba que era una relación ligera, en realidad era algo más profundo.
Nublado (Cloudy)
Me dijeron
Que en el party lo que pasa es pasajero
Pero pa' mí lo que pasó fue sincero
Tendría que dejar de beber
They told me
That at the party what happens is temporary
But for me what happened was sincere
I should stop drinking
The song "Nublado" by Paulo Londra reflects on the aftermath of a sudden departure and the emotional turmoil that follows. The lyrics convey feelings of confusion, loneliness, and self-reflection as the singer grapples with the unexpected absence of a loved one. Despite the melancholy atmosphere, there is a sense of acceptance and resilience as the protagonist navigates through the pain and finds solace in the company of friends and the prospect of moving forward. The song captures the bittersweet journey of healing and growth after a significant loss, ultimately embracing the idea that cloudy skies can eventually clear.
Adan Y Eva (Adan And Eva)
O-O-Ovy On The Drums
Acércate, deja la duda
La noche es fría pero conmigo es segura
Despégate de la amargura
O-O-Ovy On The Drums
Come closer, ditch the doubt
The night is cold but with me it's safe
Break away from bitterness
"Adan Y Eva" by Paulo Londra is a captivating song that tells the story of forbidden love and desire. The lyrics speak of two individuals, like Adam and Eve, who are drawn to each other despite the obstacles in their way. The song conveys a sense of longing and passion as the singer expresses his feelings for someone who is already in a relationship. The catchy beat and melodic flow of the song make it a perfect choice for language learners looking to immerse themselves in Spanish music while exploring themes of love and temptation.
A Veces (Sometimes)
Para nosotros los regulares, irregular
Si siempre depende de cómo te levantes vas a tratarme
Y sé que tú ya no sientes
De la misma manera en que lo hacías antes, porque
For us the regular's irregular
If it always depends on how you wake up, that's how you treat me
And I know that you don't feel anymore
In the same way that you did before, because
"A Veces" by Paulo Londra featuring Feid is a heartfelt song that delves into the complexities of a relationship where one person's feelings have changed over time. The lyrics express the longing and confusion of the narrator as they navigate the ups and downs of their connection with their partner. The song captures the emotions of love, longing, and uncertainty, set to a captivating beat produced by Feid. Paulo Londra's smooth vocals combined with Feid's infectious rhythm create a powerful and relatable narrative that resonates with listeners.
Princesa (Princess)
Mami, a mí tú no me engañas, conozco tus mañas
Odias estar sola por la madrugada
Yo vivo durmiendo, y si me despierto, sólo quiero verte
Y cuando te sientas mal, me llamas
Babe, you don't fool me, I know your tricks
You hate being alone in the early morning
I live sleeping, and if I wake up, I just want to see you
And when you feel bad, you call me
"Princesa" by Paulo Londra, featuring Luck Ra and Valentino Merlo, is a romantic reggaeton track that explores themes of desire, longing, and the complexities of love. The lyrics convey a deep yearning for connection, as the narrator expresses his fascination with a woman he refers to as "princess," revealing his awareness of her vulnerabilities and the emotional bond they share. He dreams of intimate moments together, wishing to escape the constraints of reality and indulge in a deeper relationship. The song captures the excitement and anticipation of love, highlighting the narrator's hope that their feelings are mutual, while also playfully addressing the challenges of navigating romance in a modern context.
Recién Soltera (Newly Single)
Diga usted
¿Cuál es su intención esta noche?
Yeah, yeah
Quiero saber
You tell me
What's your intention tonight?
Yeah, yeah
I want to know
"Recién Soltera" by Paulo Londra is a lively and empowering anthem about a woman who has recently become single and is embracing her newfound freedom. The song captures her vibrant spirit as she steps out to enjoy life without the constraints of a relationship. With her hair down and wearing a short dress, she exudes confidence and independence, ready to dance and make the most of her night. The lyrics suggest that she is unbothered by her past relationship, as she confidently moves on, turning heads and living in the moment. The song celebrates her liberation and the joy of rediscovering herself, portraying her as a captivating "chica de novela" who is ready to take on the world.
Nena Maldición (Baby Curse)
No
¿No ves que me estoy muriendo
Porque un ratito me regales tu atención?
Estoy perdido en ese azul de tus ojos
no
Don't you see that I'm dying
Because for a moment you gift me your attention?
I'm lost in that blue of your eyes
Nena maldición, nena maldición Yo ni te conozco pero jugaría con vos Nena maldición, ey, nena maldición, yo Yo ni la conozco pero jugaría con vos In Paulo Londra's song "Nena Maldición", he expresses his desire to get to know a girl he is attracted to, despite not knowing her. He is captivated by her cold gaze and wants to be with her, even if it means facing the judgement of others. He is willing to do anything to make her happy and be with her forever. He is lost in the blue of her eyes and is desperate for her attention.
Paracaídas (Parachute)
Avísame cuando tú no tengas tantos problemas
Que tengo un encanto para que salgamo' a un lugar
¿Dónde estás? Que no te encuentro
Y por las calles siempre salgo
Let me know when you don't have so many problems
That I've got a charm so that we go out somewhere
Where are you? That I can't find you
And I always go out through the streets
"Paracaídas" by Paulo Londra is a song that speaks about being there for someone when they are going through tough times, offering support and a sense of adventure. The lyrics convey a message of being a safety net for a loved one, someone who is always there to catch them when they fall. The song also touches on themes of companionship, fun, and living in the moment, creating a vibe of carefree enjoyment and connection. Paulo Londra's smooth delivery and catchy beats make "Paracaídas" a song that is both uplifting and easy to groove to, perfect for those looking to enjoy music while learning Spanish.
Posdata: (Postscript)
Fue genial
Lo de comernos pero sin hablar
Por miedo a definir
Eso que no se puede explicar
It was great
That thing of hooking up but without talking
For fear of defining it
That which can't be explained
"Posdata" by Paulo Londra from Argentina delves into the complexities of a relationship where two individuals are entangled in a web of emotions they struggle to define. The lyrics paint a picture of clandestine encounters, unspoken feelings, and the internal turmoil of one-sided affection. The song captures the bittersweet essence of forbidden love, where the protagonist grapples with obsession, heartbreak, and the harsh reality of being just "friends." Through poetic storytelling, the song explores the raw vulnerability and emotional rollercoaster of a love that cannot be easily explained or resolved.
Ella (She)
Solo miren sus movimientos
Parece que va en cámara lenta
No sé si soy yo quien está lento
Pero aún así me acelera
Just look at her movements
It seems she's in slow motion
I don't know if I'm the one who's slow
But she still speeds me up
The song "Ella" by Paulo Londra captures the mesmerizing essence of a woman dancing under the moonlight, captivating the singer with her graceful movements and starry-eyed gaze. The lyrics express the singer's fascination and intrigue towards this mysterious woman who seems to effortlessly command attention and admiration. The song conveys a sense of enchantment and admiration for the woman's beauty and charisma, as well as a desire to understand and connect with her on a deeper level. Through poetic imagery and rhythmic flow, the song paints a vivid picture of a captivating dance under the moonlit sky, evoking a sense of wonder and fascination.
PVSL
Buenos días
Dama' y caballero', empieza la compe
Cuarenta segundos para Paulo
Volvió la cátedra de rap para esta rata
Good morning
Ladies and gents, the battle starts
Forty seconds for Paulo
The rap masterclass is back for this rat
"PVSL" by Paulo Londra is a dynamic and introspective track that delves into themes of authenticity, success, and self-worth within the music industry. Londra contrasts those who pursue music for genuine cultural expression with those who chase trends for monetary gain. He critiques the superficiality of some artists who prioritize fame over substance, challenging them to create meaningful work without relying on brand names or fleeting trends. Throughout the song, Londra reflects on his own journey from humble beginnings to achieving success, emphasizing the importance of staying true to oneself and the values that drive his artistry. He acknowledges the criticisms he faces but remains steadfast, asserting that only a higher power can truly judge him. The song is a testament to Londra's resilience and commitment to his craft, as he navigates the complexities of fame and personal growth.
Plan A
Quiero saber qué soy para ti
Porque siempre que nos vemos se me olvida decir
Que ando muy confundido, tus besos son más fríos
Y empiezo a creer que soy uno más de tus amigos
I want to know what I am to you
Because every time that we see each other I forget to say
That I'm really confused, your kisses are colder
And I'm starting to believe that I'm just one more of your friends
"Plan A" by Paulo Londra delves into the complexities of unrequited love and uncertainty in a relationship. The lyrics express the protagonist's longing to understand their place in the other person's life, feeling confused and overlooked as they question whether they are just a friend. The song captures the emotional turmoil of wanting to be someone's priority (Plan A) but feeling like they are always relegated to a lesser position. The repeated refrain highlights the frustration and longing for clarity in a situation where feelings are not reciprocated.
GLAMPING
Baby, es otra noche que dormir no consigo
Y me gustaría llamar pa' decir que contigo
Sueño, pero no te lo digo y aunque en Insta la sigo
No le digo que me gusta
Babe, it's another night that I can't sleep
And I'd like to call to say that with you
I dream, but I don't tell you and even though I follow you on Insta
I don't tell her that I like her
"GLAMPING" by Paulo Londra is a song that delves into the complexities of modern romance, where the protagonist grapples with unspoken feelings and the desire to connect with someone special. Despite following her on social media and dreaming about her, he chooses to keep his emotions a mystery, creating an air of intrigue. The lyrics paint a picture of a playful yet hesitant pursuit, where he sends photos to spark curiosity and asks mutual friends about her, only to learn she feels lonely. The song captures the tension between wanting a deeper connection and the fear of vulnerability, all set against a backdrop of social media interactions and the allure of a carefree, adventurous lifestyle, symbolized by the idea of "glamping."
Dímelo (Tell Me)
Dímelo, si el cabrón no vale la pena, no vale la pena
Vamos, ma', confiésalo
Y lo borramo' de la escena, borramo' de la escena
Vamos, mami, dímelo
Tell me, if that a*shole isn't worth it, isn't worth it
Come on, babe, confess it
And we'll erase him from the scene, erase him from the scene
Come on, babe, tell me
"Dímelo" by Paulo Londra is a song that delves into the complexities of love and relationships, as the lyrics explore the idea of whether a certain person is worth the trouble or not. The song talks about a woman who is involved with two men, one of whom is causing issues. The protagonist expresses his feelings of being the one who truly cares for her, despite the challenges they face. The lyrics also touch on themes of secrecy, escape, and loyalty, all set to a catchy beat that makes it a compelling listen.
No Puedo (I Can't)
Espérame, vas muy veloz
Parece tonto que lo diga, pero no
Entiéndeme, muy loco estoy
No necesito quejas, sino contención
Wait for me, you're going too fast
It seems dumb that I say it, but no
Understand me, I'm very crazy
I don't need complaints, but support
"No Puedo" by Paulo Londra is a heartfelt song that delves into the complexities of love and loss. The lyrics express the struggle of trying to move on from a past relationship, grappling with conflicting emotions of longing and resentment. The artist reflects on the difficulty of letting go and the pain of feeling abandoned, all while acknowledging his own vulnerabilities and insecurities. Through poignant verses and a melodic rhythm, the song captures the raw emotions of heartbreak and the internal battle of trying to come to terms with a difficult reality.
Me Tiene Mal (He's Got Me Wrong.)
Hey, nena te necesito Yeah!
Yo sin ti no puedo estar
Quiero que estemos juntitos
Como solíamos estar
Hey, babe I need you Yeah!
I can't be without you
I want us to be close together
Like we used to be
"Me Tiene Mal" by Paulo Londra is a heartfelt song that expresses the intense emotions of longing and infatuation. The lyrics convey the singer's deep desire to be with a special someone, reminiscing about the times they spent together and struggling to forget about them. The song captures the overwhelming feeling of being consumed by love, unable to focus on anything else but the object of affection. Through a mix of catchy beats and passionate vocals, the song beautifully portrays the rollercoaster of emotions that come with being smitten by someone.
Solo Pienso En Ti (Just Thinking Of You)
Lo que quieras te daré, yeah
Es que tú eres mi bebé, yeah
O-O-Ovy On The Drums
Quisiera algún deseo que me lleve al pasado
Whatever you want I'll give you, yeah
It's that you're my babe, yeah
O-O-Ovy On The Drums
I wish for a wish that takes me back to the past
"Solo Pienso En Ti" by Paulo Londra featuring De La Ghetto and Justin Quiles is a heartfelt song that expresses deep emotions of love and longing. The lyrics convey a sense of regret and yearning for a past relationship, with the singers reflecting on their mistakes and expressing a strong desire to be reunited with their loved one. The song captures the feelings of missing someone and the hope of rekindling a lost connection, set to a catchy beat that makes it easy to listen to and enjoy.
Relax
Ahora me siento mejor
Tengo familia y encima mis bro
Mirando arriba diciendo gracias
Por todo lo que la vida me dio
Now I feel better
I've got family and even my bros
Looking up saying thanks
For everything that life gave me
"Relax" by Paulo Londra is a song that reflects on the artist's journey to finding peace and contentment in life. The lyrics express gratitude for family, friends, and the opportunities that have come his way. Paulo Londra shares his determination to stay true to himself, pursue his dreams, and ignore the doubters. The song conveys a message of self-confidence, resilience, and the power of believing in oneself despite obstacles. Through a blend of catchy beats and meaningful lyrics, "Relax" inspires listeners to embrace their journey and stay focused on their goals.
Y Yo No Sé (And I Don't Know)
Y yo no sé, y yo no sé
Qué pasó con esa dama, yo no lo sé
Y yo no sé, y yo no sé
Qué pasó con esa dama, yo no lo sé
And I don't know, and I don't know
What happened with that lady, I don't know
And I don't know, and I don't know
What happened with that lady, I don't know
"Y Yo No Sé" by Paulo Londra is a song that tells the story of a man who finds himself in a confusing situation with a woman after a night of partying. The lyrics depict his uncertainty and frustration as he tries to piece together what happened between them. The song explores themes of regret, manipulation, and the consequences of reckless behavior. With a catchy beat and Paulo Londra's smooth flow, "Y Yo No Sé" is a captivating track that delves into the complexities of relationships and the blurred lines between consent and manipulation.
We have more songs with translations on our website and mobile app. You can find the links to the website and our mobile app below. We hope you enjoy learning Spanish with music!