Below, I translated the lyrics of the song Farrapo Humano by Zezo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tocando seu corpo
touching your body
Lastimo, não vivo contigo
I'm sorry, I don't live with you
Sou sano, sou franco
I'm sane, I'm frank
Enquanto não calo não brigo
As long as I don't shut up, I don't fight
Me amarro, me encarno na sua
I tie myself up, I embody myself in yours
Mas estou pra estourar, estourar
But I'm about to burst, burst
Eu choro tanto, escondo e não digo
I cry so much, I hide and don't say
Viro farrapo, tento suicídio
I become a rag, I try to commit suicide
Com caco de telha, com caco de vidro
With shards of tiles, with shards of glass
Com caco de telha, com caco de vidro
With shards of tiles, with shards of glass
Só fala na certa repleta de felicidade
It only speaks in the right full of happiness
Me calo ouvindo seu nome
I shut up hearing your name
Por entre a cidade
through the city
Não choro, só zango, resisto
I don't cry, I'm just angry, I resist
Fico no lugar, no lugar
I stay in place, in place
Eu choro tanto, me escondo e não digo
I cry so much, I hide and don't say
Viro farrapo, tento suicídio
I become a rag, I try to commit suicide
Com caco de telha e caco de vidro
With shards of tile and shards of glass
Com caco de telha e caco de vidro
With shards of tile and shards of glass
Com caco de telha e caco de vidro
With shards of tile and shards of glass
Tô muito acabado e tão abatido
I'm so finished and so down
Minha companheira, que venha comigo
My companion, come with me
Mas estou pra me zangar
But I'm about to get angry
Pra me acabar, pra estourar…
To finish me off, to burst..
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.