Eu Queria Dizer Que Te Amo Numa Canção Lyrics in English Zezo
Below, I translated the lyrics of the song Eu Queria Dizer Que Te Amo Numa Canção by Zezo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Esse amor que eu trago em mim
This love that I carry in me
Eu não sei se é certo
I don't know if it's right
Encontrei o meu jardim
I found my garden
Em pleno deserto
in the middle of the desert
Toda vez que tento te falar
Every time I try to talk to you
Não contenho minha emoção
I can't contain my emotion
Eu queria dizer que te amo
I wanted to say that I love you
Numa canção
in a song
Já não posso controlar
I can no longer control
Este sentimento
this feeling
Cada dia aumenta mais
Every day increases more
O meu sofrimento
my suffering
Toda vez que tento te falar
Every time I try to talk to you
Não contenho minha emoção
I can't contain my emotion
Eu queria dizer que te amo
I wanted to say that I love you
Numa canção
in a song
Quero gritar o teu nome
I want to scream your name
Abrir todo meu coração
open all my heart
Quero mostrar como é grande
I want to show how big
A minha paixão
My passion
Já não sei mais o que faço
I don't know what to do anymore
Pra chamar a sua atenção
To get your attention
Eu queria dizer que te amo
I wanted to say that I love you
Numa canção
in a song
Teu amor não vai ser meu
Your love will not be mine
Mesmo assim te amo
I love you, anyway
Não sei como isso aconteceu
I don't know how it happened
Mas eu não reclamo
But I don't complain
Toda vez que tento te falar
Every time I try to talk to you
Não contenho minha emoção
I can't contain my emotion
Eu queria dizer que te amo
I wanted to say that I love you
Numa canção
in a song
Quero gritar o teu nome
I want to scream your name
Abrir todo meu coração
open all my heart
Quero mostrar como é grande
I want to show how big
A minha paixão
My passion
Já não sei mais o que faço
I don't know what to do anymore
Pra chamar a sua atenção
To get your attention
Eu queria dizer que te amo
I wanted to say that I love you
Numa canção
in a song
Eu queria dizer que te amo
I wanted to say that I love you
Numa canção
in a song
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZEZO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime