La Bonne Étoile Lyrics in English Zaho de Sagazan
Below, I translated the lyrics of the song La Bonne Étoile by Zaho de Sagazan from French to English.
T'es rien
You're nothing
Juste une poussière
Just a speck of dust
Dans un système solaire
In a solar system
Une chose mystérieuse
Something mysterious
C'est rien
It's nothing
On est tous un peu flous
We're all kinda hazy
Pas sûr de nous du tout
Not sure of ourselves at all
Dans la nébuleuse
In the nebula
Mais ce soir
But tonight
En regardant les étoiles
Looking at the stars
J'ai vu dans le ciel
I saw in the sky
Quelque chose qui brille, brille, brille
Something that shines, shines, shines
À la belle étoile
Out under the stars
Quelques étoiles filantes
A few shooting stars
Et toi, la bonne étoile
And you, the lucky star
Autour de toutes ces figurantes
Among all those extras
Visibles à l'œil nu si on veut
Plain to the naked eye if you look
Il fallait ouvrir les yeux
You had to open your eyes
Sur ce point lumineux
To that bright dot
J'étais à des années-lumière
I was light-years away
De penser qu'un jour
From thinking that one day
Je pourrais y croire, ça me sidère
I could believe in it, it blows my mind
Ce désir qui monte en moi
This craving rising inside me
À la belle étoile
Out under the stars
Quelques étoiles filantes
A few shooting stars
Et toi, la bonne étoile
And you, the lucky star
Autour de toutes ces figurantes
Among all those extras
J'étais à des années-lumière
I was light-years away
De penser qu'un jour
From thinking that one day
Je pourrais m'y plaire, ça me sidère
I could love it there, it stuns me
Ce désir qui monte en moi
This craving rising inside me
À la belle étoile
Out under the stars
Quelques étoiles filantes
A few shooting stars
Et toi, ma bonne étoile
And you, my lucky star
Autour de toutes ces figurantes
Among all those extras
La belle étoile
The open sky
La bonne étoile
The lucky star
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime