Below, I translated the lyrics of the song Donde Estás by Young Cister from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
yeah yeah, Young Ciss
yeah yeah, Young Ciss
Me pregunto dónde estás
I wonder where you are
Que todavía no te encuentro
I still can't find you
Ya no puedo aguantar este fuego que
I can't stand this fire anymore
Me quema por dentro
it burns me inside
Tú dijiste que no me ibas a dejar
You said you weren't going to leave me
Pero solo fue cosa del tiempo
But it was just a matter of time
No me vuelvas a buscar cuando yo
Don't look for me again when I
Esté en mi mejor momento
Be at my best
Yo te prometí hacerte feliz, y lo hice
I promised to make you happy, and I did
Te fuiste de aquí, ya llegó el fin
You left here, the end has come
Ya no te creo nada lo que tú dices
I no longer believe anything you say
Dime que vas a hacer cuando quieras volver
Tell me what you are going to do when you want to come back
Cuando quieras decir que conmigo
When you want to say that with me
La pasaba' bien
I was having a good time
Oye, mujer, si tú decide' volver ya no estaré
Hey, woman, if you decide to come back I won't be there
Ya no volveré a caer en
I will no longer fall into
Ese juego tuyo otra ve'
That game of yours again
Dímelo de una ve', es que yo ya no sé
Tell me once and for all, I don't know anymore
Ya no sé que creer
I do not know what to believe
Si te vas y luego tú quieres volver
If you leave and then you want to come back
Me duele recordar, me duele olvidar
It hurts me to remember, it hurts me to forget
Me duele decirte que no
It hurts me to tell you no
Me duele recordar todos esos momentos
It hurts me to remember all those moments
Que vivimos juntos los dos
That we both live together
Pero más me duele la ilusión
But the illusion hurts me more
Pero más me duele la traición
But the betrayal hurts me more
Porque yo puse la mano al fuego por
Because I put my hand in the fire for
Nosotros y por todo nuestro amor
Us and for all our love
Y ahora Estás sola
And now you're alone
Te diste cuenta que no hay nadie como yo
Did you realize that there is no one like me
Y ahora quieres volver aquí
And now you want to come back here
Haciendo como si nada pasó
Acting like nothing happened
Así como si nada sucedió
Just like nothing happened
Tú no sabes como me dolió
You don't know how it hurt me
Baby, tú sabes bien que yo tengo la razón
Baby, you know well that I'm right
Oye, bebe, aclárame de una ve'
Hey, baby, clear it up for me once and for all
Que si tú quieres volver, baby
If you want to come back, baby
Yo ya no estaré baby, yo ya no estaré
I won't be there anymore baby, I won't be here anymore
Ya me lo hiciste una ve'
'You already did it to me once'
Yo no volveré a caer
I will not fall again
Tú tienes que saber que yo no estaré toda
You have to know that I will not be all
La vida arrastrándome junto a tus pies, yeah
Life dragging me next to your feet, yeah
Me pregunto dónde estás
I wonder where you are
Que todavía no te encuentro
I still can't find you
Ya no puedo aguantar este fuego
I can't stand this fire anymore
Que me quema por dentro
that burns me inside
Tú dijiste que no me ibas a dejar
You said you weren't going to leave me
Pero solo fue cosa del tiempo
But it was just a matter of time
No me vuelvas a buscar cuando yo
Don't look for me again when I
Esté en mi mejor momento
Be at my best
Yo te prometí hacerte feliz, y lo hice
I promised to make you happy, and I did
Te fuiste de aquí, ya llegó el fin
You left here, the end has come
Ya no te creo nada lo que tú dices
I no longer believe anything you say
Dime que vas a hacer cuando quieras volver
Tell me what you are going to do when you want to come back
Cuando quieras decir que conmigo
When you want to say that with me
La pasaba' bien
I was having a good time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind