40 GRADOS EN LA CIUDAD Lyrics in English Young Cister
Below, I translated the lyrics of the song 40 GRADOS EN LA CIUDAD by Young Cister from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tú estás llamando
you are calling
Y yo no sé si contestar
And I don't know whether to answer
Si lo nuestro ya se fue
If ours is already gone
Y no está bien que volvamo' a retroceder
And it is not right that we go back again
So-so-sorry, mala mía, llegas tarde, solo pienso en dinero
So-so-sorry, my bad, you're late, I only think about money
Yo ya no pienso en los cuero'
I no longer think about leather
Me veo más bonito estando soltero
I look prettier being single
Y no te miento
And I don't lie to you
Que yo pienso todavía cómo te lo hacía allá por enero
I still think about how I did it to you back in January
Mientras yo te jalaba por el pelo
While I pulled you by the hair
Cuarenta grados en la ciudad
Forty degrees in the city
Estamos a fuego, estamos a fuego
We are on fire, we are on fire
No-no-no soy un juego
No-no-I'm not a game
Pero cada vez que me escribe yo me pego
But every time she writes to me I get hit
Y aunque no deba, a veces yo te texteo
And even if I shouldn't, sometimes I text you
Y tus estados, bebecita, los leo
And your statuses, baby, I read them
No sé qué es lo que pasa
I don't know what's going on
Que hace que yo me conecte contigo
What makes me connect with you?
Los Backwoods que prendíamo' en la plaza
The Backwoods that we lit in the square
Ella me acompañaba pa'l caserío
She accompanied me to the farmhouse
Mientras caía el sol
As the sun fell
Me concedía una pieza De reggaetón
She gave me a piece of reggaeton
De mí no te olvidas fácil porque fui el mejor
You don't forget me easily because I was the best
Y estas herida' yo las curo todas con licor
And you are wounded' I cure them all with liquor
Tú estás llamando
you are calling
Y yo no sé si contestar
And I don't know whether to answer
Si lo nuestro ya se fue
If ours is already gone
Y no está bien que volvamo' a retroceder
And it is not right that we go back again
So-so-sorry, mala mía, llegas tarde, solo pienso en dinero
So-so-sorry, my bad, you're late, I only think about money
Yo ya no pienso en los cuero'
I no longer think about leather
Me veo más bonito estando soltero
I look prettier being single
Y no te miento
And I don't lie to you
Que yo pienso todavía cómo te lo hacia allá por enero
I still think about how I did it to you back in January.
Mientras yo te jalaba por el pelo
While I pulled you by the hair
Cuarenta grados en la ciudad
Forty degrees in the city
Estamos a fuego, estamos a fuego
We are on fire, we are on fire
Mami, ¿por qué Estamos chulitos?
Mommy, why are we cool?
Dime a ver, dime a ver
Tell me to see, tell me to see
Oye, mami, siempre chulitos, nunca feítos
Hey, mommy, always cool, never ugly
estamos exótico', Estamos rústicos
we are exotic', we are rustic
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE YOUNG CISTER