Zurück Im Zauberland Lyrics in English by Wolkenfrei, Vanessa Mai

Below, I translated the lyrics of the song Zurück Im Zauberland by Wolkenfrei from German to English.
Ein Leben wie im Märchen, das sollte es wohl mindestens sein
A life like in a fairy tale, that's at least what it should be
Voller Kribbeln und Magie, voller wilder Zaubereien
Full of tingles and magic, full of wild sorcery
Wir waren blind vor Träumen, haben uns nicht mehr gesehen
We were blind with dreams and didn't see each other anymore
Und ließen fast das Glück vorübergehen
And almost let the happiness pass
Wir sind zurück im Zauberland
We are back in magic land
Ich lass dein Herz nie wieder los
I'll never let go of your heart again
Denn wir beide sind für immer
Because we both are forever
Und unsre Liebe viel zu groß
And our love is much too great
Komm mit zurück ins Zauberland
Come back to magic land with me
Wo das mit uns einmal begann
Where it all began with us
Denn unsere Liebe bleibt für immer
Because our love lasts forever
Sie zieht uns immer wieder neu in ihren Bann
She captivates us again and again
Wir folgten Illusionen wie im Spiegellabyrinth
We followed illusions like in the mirror maze
Wir gingen fast verloren, wussten kaum mehr, wer wir sind
We almost got lost and hardly knew who we were anymore
Verliebtheit wich der Liebe und wir haben's nicht erkannt
Infatuation gave way to love and we didn't recognize it
Auf der Suche nach dem Rausch vom Zaubertrank
Looking for the high from the magic potion
Wir sind zurück im Zauberland
We are back in magic land
Ich lass dein Herz nie wieder los
I'll never let go of your heart again
Denn wir beide sind für immer
Because we both are forever
Und unsre Liebe viel zu groß
And our love is much too great
Komm mit zurück ins Zauberland
Come back to magic land with me
Wo das mit uns einmal begann
Where it all began with us
Denn unsere Liebe bleibt für immer
Because our love lasts forever
Sie zieht uns immer wieder neu in ihren Bann
She captivates us again and again
Wir sind zurück im Zauberland
We are back in magic land
Ich lass dein Herz nie wieder los
I'll never let go of your heart again
Denn wir beide sind für immer
Because we both are forever
Und unsre Liebe viel zu groß
And our love is much too great
Komm mit zurück ins Zauberland
Come back to magic land with me
Wo das mit uns einmal begann
Where it all began with us
Denn unsere Liebe bleibt für immer
Because our love lasts forever
Denn wo wir beide sind ist das Zaubermärchenland
Because where we both are is the magical fairytale land
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2971 lyric translations from various artists including Wolkenfrei
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE WOLKENFREI