Below, I translated the lyrics of the song HOY by Victor Cibrian from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Un pase, que la lavada para empezar la pisteada
One pass, let's wash it to start the pisteada
Que hoy toca descanso, ¿y no que no? Hay que aprovechar
It's time to rest today, right? You have to take advantage
Buenos frutos deja el jale, hay dinero pa' gastar
Good fruits, stop worrying, there is money to spend
Si las morritas llegan solas a cualquier lugar
If the little girls arrive anywhere alone
Y si saben quién soy yo, mejor jálese, cabrón
And if you know who I am, you better get off, motherfucker
Pa' lo bueno yo soy bueno y pa' lo malo saben que soy el mejor
For the good I am good and for the bad they know that I am the best
Préndanse otro pa' rolar, niñas malas y champán
Light up another one to roll, bad girls and champagne
En los antros me miraron, en un carro rápido vieron pasar
In the clubs they looked at me, in a fast car they saw me go by
Ya no estamos pa' eso del amor, Cupido un farsante me salió
We are no longer about love, Cupid turned out to be a fake
Prefiero encerrarme con amigos
I prefer to lock myself in with friends
Y a mi madre le he cumplido todo lo que un día soñó
And I have fulfilled for my mother everything she dreamed of one day
Hoy, hoy, hoy
Today, today, today
Hoy, hoy, hoy
Today, today, today
Nos va mucho mejor
We are doing much better
Nos va mucho mejor
We are doing much better
Buenos frutos deja el jale, hay dinero pa' gastar
Good fruits, stop worrying, there is money to spend
Si las morritas llegan solas a cualquier lugar
If the little girls arrive anywhere alone
Y si saben quién soy yo, mejor jálese, cabrón
And if you know who I am, you better get off, motherfucker
Pa' lo bueno yo soy bueno y pa' lo malo saben que soy el mejor
For the good I am good and for the bad they know that I am the best
Préndanse otro pa' rolar, niñas malas y champán
Light up another one to roll, bad girls and champagne
En los antros me miraron, en un carro rápido vieron pasar
In the clubs they looked at me, in a fast car they saw me go by
Ya no estamos pa' eso del amor, Cupido un farsante me salió
We are no longer about love, Cupid turned out to be a fake
Prefiero encerrarme con amigos
I prefer to lock myself in with friends
Y a mi madre le he cumplido todo lo que un día soñó
And I have fulfilled for my mother everything she dreamed of one day
Hoy, hoy, hoy
Today, today, today
Hoy, hoy, hoy
Today, today, today
Nos va mucho mejor
We are doing much better
Nos va mucho mejor
We are doing much better
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind