Namasté Lyrics in English Venerus , Rkomi, MACE
Below, I translated the lyrics of the song Namasté by Venerus from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sai, spicco il volo quando non guardi
You know, I take flight when you're not looking
Cinque minuti, sono con gli angeli
Five minutes, I'm with the angels
Mi dicon cos'è bene e cosa è male
They tell me what is good and what is bad
Ma non mi è chiaro, mi sembra uguale
But it's not clear to me, it seems the same to me
Ho gli occhiali scuri, non vedo un cazzo
I have dark glasses, I can't see shit
Cammino dritto, sì, per miracolo
I walk straight, yes, miraculously
Pensiero fisso i miei sogni strani
Fixed thought my strange dreams
Ho un'altra vita fino a domani
I have another life until tomorrow
Quando mi sveglio che è troppo tardi
When I wake up it's too late
Critico tutti, sembro Leopardi
I criticize everyone, I sound like Leopardi
E poi pensano male quando non parlo
And then they think badly when I don't speak
Mi tengo tutto, sembro distratto
I keep everything, I seem distracted
Ma con la mia baby, sai, tutto cambia
But with my baby, you know, everything changes
Faccio un sorriso quando mi guarda
I smile when he looks at me
E poi facciam l'amore, mi mette le ali
And then let's make love, it gives me wings
E da vicino sembriamo uguali
And up close we look the same
Non fosse per la musica saremmo pazzi
If it weren't for the music we would be crazy
Già lo capivo bene a quindici anni
I already understood this well at fifteen
Volavo dritto tra le frecce e mi han spezzato le ali
I flew straight through the arrows and they broke my wings
E poi ho capito che dal basso siamo tutti uguali
And then I realized that from below we are all the same
Salto dal tetto su una nuvola quando non guardi
I jump from the roof onto a cloud when you're not looking
Perché a capire il mondo intero sono gli astronauti
Because the astronauts understand the whole world
E a viver bene non son poi tanti
And there aren't that many who live well
Quelli che pensan sempre e solo agli altri
Those who always think only of others
Resto sospeso, non torno più indietro, no, mai
I remain suspended, I will never go back, no, never
Resto sospeso, non torno più indietro, no, mai
I remain suspended, I will never go back, no, never
Il cielo è il grembo, lei è la luna
The sky is the womb, she is the moon
La vedo anche con le palpebre unite da una graffetta
I also see her with her eyelids joined by a paperclip
Tu non mi lasci andare mai
You never let me go
È possibile mi tagli fissandoti solamente
It's possible you cut me by just staring at you
Le onde spezzano il tuo corpo
The waves break your body
Quel fuoco non vuole spegnersi, amore cosa ci prende?
That fire doesn't want to go out, love, what's wrong with us?
È uno strano incantesimo ciò che aspetto
It's a strange spell I'm waiting for
Sei spesso dentro il mio sguardo, ma chi ti credi di essere?
You are often in my gaze, but who do you think you are?
Il silenzio di un dialogo impressionante, al diavolo il personaggio
The silence of an impressive dialogue, character be damned
Non vedo te, vedo un angelo
I don't see you, I see an angel
Non voglio che ti portino dove non tocchi
I don't want them to take you where you don't touch
Maddi, starei a guardarti, starei a guardarti
Maddi, I would be watching you, I would be watching you
Ma vedrei il mondo girare attorcigliarmi tra le sue braccia
But I would see the world spin and twist me in its arms
So che non è un buon momento
I know it's not a good time
Non lo è mai se non lo è adesso, strofinati gli occhi e vestiti
It never is if it isn't now, rub your eyes and get dressed
Resto sospeso, non torno più indietro, no, mai
I remain suspended, I will never go back, no, never
Resto sospeso, non torno più indietro, no, mai
I remain suspended, I will never go back, no, never
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.