Al Buio Un Po' Mi Perdo Lyrics in English Venerus
Below, I translated the lyrics of the song Al Buio Un Po' Mi Perdo by Venerus from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ho visto Dio cader dal cielo senza far rumore
I saw God fall from the sky without making a sound
Con le ali in fiamme e gli occhi persi, pieni di terrore
With wings on fire and eyes lost, full of terror
Toccare il fondo amaramente di quel suo profondo amore
Bitterly touching the bottom of that deep love of his
Son sette giorni che ripenso che non passa il tempo
I've been thinking for seven days that time doesn't pass
Controllo cento volte l'ora e tremo a tradimento
I check the time a hundred times and treacherously tremble
Vesto di nero, così scuro al buio un po' mi perdo
I wear black, so dark in the dark I get a little lost
E poi mischio tutto, manco capisco
And then I mix everything up, I don't even understand
No, non è vero, capisco tutto
No, that's not true, I understand everything
Mi sento nessuno, un padrone del mondo
I feel like a nobody, a master of the world
Si crepa il mio scudo che è fatto di vetro
My shield, which is made of glass, is cracked
Scappo dal momento in cui scrivo giù tutto
I run away from the moment I write everything down
Scappano tutti dal sogno più brutto
They all run away from the worst dream
Mi sveglio e ripenso a quello che ho vissuto
I wake up and think about what I experienced
Penso sia un incubo che ha creato tutto
I think it's a nightmare that created everything
E tra trecentomila giorni
And in three hundred thousand days
Sai, quando noi saremo grandi
You know, when we grow up
Ripenseremo ai nostri sogni
We will think back to our dreams
Forse anche loro un po' più grandi
Maybe they're a little older too
E tra trecentomila sogni
And among three hundred thousand dreams
Sai, quando noi saremo stanchi
You know, when we're tired
Ripenseremo ai nostri giorni
We will think back to our days
E forse allora sarà tardi
And maybe then it will be late
Ho visto Dio cader dal cielo senza far rumore
I saw God fall from the sky without making a sound
Con le ali in fiamme e gli occhi persi, pieni di terrore
With wings on fire and eyes lost, full of terror
Toccare il fondo amaramente di quel suo profondo amore
Bitterly touching the bottom of that deep love of his
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.