Appartamento Lyrics in English Venerus , Frah Quintale, MACE
Below, I translated the lyrics of the song Appartamento by Venerus from Italian to English.
Puoi bussare con le mani al centro del mio petto
You can knock with your hands at the center of my chest
Domandare se magari c'è qualcuno qui dentro
Ask if maybe there's someone in here
Fuori è buio pesto e il mondo fa spavento
Outside it's pitch dark and the world is scary
Ti viene da perderti
You feel like getting lost
Puoi fermare il tempo, se ti serve un tetto passare la notte qui
You can stop time, if you need a roof, spend the night here
Tra le lenzuola perso come in mare
Lost among the sheets like at sea
Perché ho sognato non ci fossi più
Because I dreamed you were no longer here
Ma ti ho trovato al mio fianco, sei qui ancora
But I found you by my side, you're still here
E il tuo profumo che io adoro
And your scent that I adore
Tu sei un'estate che non muore mai
You are a summer that never dies
Luce del sole quando scende giù
Sunlight when it goes down
Correndo ci inseguiamo nel mondo
Running we chase each other in the world
Ed intanto ci cresce attorno la poesia
And meanwhile, poetry grows around us
Tu mi guardi e lasci che io sia, follia
You look at me and let me be, madness
E sulle labbra ogni goccia è nostalgia
And on the lips, every drop is nostalgia
Puoi bussare con le mani al centro del mio petto
You can knock with your hands at the center of my chest
Domandare se magari c'è qualcuno qui dentro
Ask if maybe there's someone in here
Fuori è buio pesto e il mondo fa spavento
Outside it's pitch dark and the world is scary
Ti viene da perderti
You feel like getting lost
Puoi fermare il tempo, se ti serve un tetto passare la notte qui
You can stop time, if you need a roof, spend the night here
Mi alzo con la faccia di chi ha fatto serata
I wake up with the face of someone who had a night out
C'è chi vede il mare chi solo acqua salata
Some see the sea, some only salty water
Scappo dall'amore come fosse la police
I run away from love like it's the police
Lei balla sul mio cuore come in Grease
She dances on my heart like in Grease
Fori sul mio petto, puoi guardarci dentro
Holes in my chest, you can look inside
Venire ad abitarci, cambiare arredamento
Come live here, change the furniture
Far sbocciare i fiori nel mio appartamento
Make flowers bloom in my apartment
Puoi fare ciò che vuoi, tanto ormai ti appartengo
You can do what you want, since I already belong to you
Sai, vorrei mostrarti una stanza di me
You know, I would like to show you a room of me
Dove non entra nessuno mai
Where no one ever enters
E poi, vedere se il mondo si accorge che noi
And then, see if the world notices that we
Non usciamo più
Don't go out anymore
Tu mi guardi e lasci che io sia, follia
You look at me and let me be, madness
E sulle labbra ogni goccia è nostalgia
And on the lips, every drop is nostalgia
Puoi bussare con le mani al centro del mio petto
You can knock with your hands at the center of my chest
Domandare se magari c'è qualcuno qui dentro
Ask if maybe there's someone in here
Fuori è buio pesto e il mondo fa spavento
Outside it's pitch dark and the world is scary
Ti viene da perderti
You feel like getting lost
Puoi fermare il tempo, se ti serve un tetto passare la notte qui
You can stop time, if you need a roof, spend the night here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.