Personne D'autre Lyrics in English Vegedream , Nej
Below, I translated the lyrics of the song Personne D'autre by Vegedream from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Et ça, c'est Vegedream de Gagnoa
And that’s Vegedream by Gagnoa
J'ai trop d'amour à donner, c'est pour toi
I have too much love to give, it's for you
Mon cœur, tu l'as volé, rends-le-moi
My heart, you stole it, give it back to me
Pourtant je n'attends plus rien de toi
Yet I no longer expect anything from you
La vérité fait mal, je l'accepte pas
The truth hurts, I don't accept it
Mais dans tes bras, j'ai perdu la sensation d'être aimée
But in your arms, I lost the feeling of being loved
J'aimerais être la seule que tu n'aies jamais aimée
I wish I was the only one you never loved
Mais toi et moi, ça ne marche pas
But you and me, it doesn't work
Autour de toi, je n'existe pas
Around you, I don't exist
Ce n'sera personne si ce n'est pas moi
It won't be anyone if it's not me
Je n'veux personne d'autre
I don't want anyone else
Je n'veux personne d'autre
I don't want anyone else
Si ce n'est pas moi, ce sera personne
If it's not me, it won't be anyone
Si ce n'est pas moi, ce sera personne
If it's not me, it won't be anyone
Mon cœur qui tombe comme une feuille d'automne
My heart that falls like an autumn leaf
Y a que la douleur qui me raisonne
It's only pain that reasons with me
Si c'est pas moi, c'est personne d'autre
If it's not me, it's no one else
C'est pas moi, c'est personne
It's not me, it's no one
Et si c'est pas moi, c'est personne d'autre
And if it's not me, it's no one else
C'est pas moi, c'est personne d'autre
It's not me, it's no one else
On s'est séparés à contrecœur
We parted reluctantly
Chacun de notre côté
Each on our own
J't'ai bloquée partout parce que j'ai peur
I blocked you everywhere because I'm afraid
De te voir de l'autre côté
To see you on the other side
Dans les bras d'un autre
In the arms of another
Est-ce qu'il t'a donné des sensations comme moi?
Did he give you sensations like me?
Je ne pense pas et tout ça me rend parano
I don't think so and all this makes me paranoid
Si je n'peux pas t'avoir, personne t'aura
If I can't have you, no one will
Je n'accepterai pas
I will not accept
De te voir dans ses bras
To see you in his arms
Si ça ne marche pas, ça n'sera
If it doesn't work, it won't
Personne d'autre que moi
Nobody but me
Je n'veux personne d'autre
I don't want anyone else
Je n'veux personne d'autre
I don't want anyone else
Si ce n'est pas moi, ce sera personne
If it's not me, it won't be anyone
Si ce n'est pas moi, ce sera personne
If it's not me, it won't be anyone
Mon cœur qui tombe comme une feuille d'automne
My heart that falls like an autumn leaf
Y a que la douleur qui me raisonne
It's only pain that reasons with me
Si c'est pas moi, c'est personne d'autre
If it's not me, it's no one else
C'est pas moi, c'est personne
It's not me, it's no one
Et si c'est pas moi, c'est personne d'autre
And if it's not me, it's no one else
C'est pas moi, c'est personne d'autre
It's not me, it's no one else
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.