Lei Lyrics in English by Umberto Tozzi
Below, I translated the lyrics of the song Lei by Umberto Tozzi from Italian to English.
Esco con lei, mi trucco un po' lentamente
I go out with her, I put on a little makeup slowly
L'aspetterò, fischiando un po' dolcemente
I will wait for her, whistling a little sweetly
Fuori città nell'omertà della gente, l'amerò sognando
Out of town in the silence of people, I will love her while dreaming
Ha gli occhi blu e non lo fa chiaramente
She has blue eyes and she doesn’t show it clearly
Chiede di più ma mi amerà veramente
She asks for more but she will truly love me
Ci pensò un po' 'ti amo o no'
She thinks a little 'I love you or not'
E sento finalmente le sue mani
And I finally feel her hands
E lei è tutto quello che vorrei
And she is everything I would want
È lei che riempie tutti i giorni miei
She is the one who fills all my days
È per lei che sogno tante verità
It is for her that I dream so many truths
È lei che sola dà felicità
She is the one who alone gives happiness
E per lei finche vivrò non avrò, no
And for her, as long as I live I will not have, no
E l'amerò, uh-uh-uh-uh-uh
And I will love her, uh-uh-uh-uh-uh
Esco da lì se non è così
I leave there if it’s not like that
Come un pazzo me ne andrò lontano
Like a madman I will go far away
Ma ha gli occhi blu e lo farà chiaramente
But she has blue eyes and she will show it clearly
E vorrò di più se mi amerà veramente
And I will want more if she truly loves me
Ci pensa un po' dice di no dolcemente
She thinks a little, says no softly
Sento le sue mani
I feel her hands
Lei è tutto un mare di trofei
She is all a sea of trophies
È lei che copre tanti sbagli miei
She is the one who covers so many of my mistakes
È lei che sa inventarti come sei
She is the one who knows how to invent you as you are
Per lei io aspetto l'anno che vorrei
For her, I wait for the year I would like
E per lei finche vivrò non avrò, no
And for her, as long as I live I will not have, no
E l'amerò, uh-uh-uh-uh-uh
And I will love her, uh-uh-uh-uh-uh
Ci pensa un po', dice di no dolcemente
She thinks a little, says no softly
Sento le sue mani, lei
I feel her hands, her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE UMBERTO TOZZI
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music