Below, I translated the lyrics of the song Tu, Domani by Umberto Tozzi from Italian to English.
Tu domani, dacci un po' di sole in più
You tomorrow, give us a bit more sunshine
Finché la primavera scoppierà
Until spring will burst
Negli occhi dell'autunno, allora tu
In the eyes of autumn, then you
Proteggi la mia ombra, il corpo mio
Protect my shadow, my body
Dalla ferita fredda dell'addio
From the cold wound of farewell
E svegliami, di uccelli, il sonno tu
And wake me, from the birds, you
Ritrova, alle balene, il polo nord
Find again, for the whales, the North Pole
E, ai bombardieri in cielo, la pietà
And, for the bombers in the sky, mercy
Facci capire il mondo dove va
Make us understand the world where it is going
Questo supermercato di follia
This supermarket of madness
Guarisci un po' la nostra malattia
Heal a bit our sickness
Non ci lasciare troppo soli, tu
Don't leave us too alone, you
Perché non si ripeta Buchenwald
So that Buchenwald doesn't repeat
E il cervo non diventi un operaio
And the deer doesn't become a worker
Scontento, solo, emarginato, tu
Discontent, alone, marginalized, you
Distruggi il tempio della vanità
Destroy the temple of vanity
E la prostituzione che c'è là
And the prostitution that is there
Ti dico che mi son drogato anch'io
I tell you that I have also done drugs
Nella disperazione di un'età
In the despair of an age
Che ha fame di un amore che non c'è
That is hungry for a love that isn't there
E quando sarò vecchio e triste, Dio
And when I will be old and sad, God
Fammi ascoltare ancora Yesterday
Let me listen to Yesterday again
E poi fammi morire accanto a lei
And then let me die next to her
E poi fammi morire accanto a lei
And then let me die next to her
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind