König Von Scheissegalien Lyrics in English Udo Lindenberg
Below, I translated the lyrics of the song König Von Scheissegalien by Udo Lindenberg from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Wenn die Welt mal wieder untergeht
When the world ends again
Und Vulkane explodieren
And volcanoes explode
Mir die Sintflut bis zum Halse steht
The flood is up to my neck
Und Meteroiten mit der Erde kollidieren
And meteorites collide with the earth
Ich fühl mich umzingelt von der Menschenarmee
I feel surrounded by the army of people
Trübe Rüben, wohin ich auch seh'
Cloudy beets everywhere I look
Und die wollen mir erzählen von Hamburg bis Laos
And they want to tell me from Hamburg to Laos
Wo es lang geht in diesem Chaos
Where to go in this chaos
Und dann bin ich so frei und sag': „Hören Sie mal, Mann
And then I'm so free and I say: “Listen, man
Lecken Sie sich selber an meinen Arsch kommen Sie nicht ran
If you lick your own ass, you won't be able to reach it
Und nerven Sie mich nicht mit Ihren Lappalien
And don't bother me with your trivialities
Ich bin der König von Scheißegalien
I'm the King of Shitty Egalia
Ich bin der
I am the
König von Scheißegalien
King of Shitty Egalia
König von Scheißegalien
King of Shitty Egalia
König von Scheißegalien'
King of Shitty Egalia
Die Frau, mit der man tausendmal schlief
The woman you slept with a thousand times
Schreibt'n läppischen Abschiedsbrief
Write a silly farewell letter
Wenn sie die Biege macht und mit dir bricht
When she bends over and breaks up with you
Und der neue Fredi grinst dir gemein ins Gesicht
And the new Fredi grins meanly in your face
Dann fängst du zu kotzen an und es geht dir so miese
Then you start puking and you feel so bad
Und du denkst, jetzt kommt die Endlife-Krise
And you think, now the end-life crisis is coming
Und du holst dir'n Strick oder die Neunmillimeter
And you get a rope or the nine millimeters
Doch der Nervenarzt sagt, killen Sie sich später
But the neurologist says kill yourself later
Sie sind doch der
You are the one
König von Scheißegalien
King of Shitty Egalia
König von Scheißegalien
King of Shitty Egalia
König von Scheißegalien
King of Shitty Egalia
Auf'n Job, da machst du dich reichlich krumm
On a job, you're making a lot of noise
Und jetzt kommt dir so'n Oberyuppie auch noch richtig dumm
And now some top yuppie seems really stupid to you
Und dann bist du so frei und sagst: „Hören Sie mal, Mann
And then you're so free and you say, “Listen, man
Lecken Sie sich selber, an meinen Arsch kommen Sie nicht ran
Lick yourself, you can't get to my ass
Ich bin der
I am the
König von Scheißegalien
King of Shitty Egalia
König von Scheißegalien
King of Shitty Egalia
König von Scheißegalien'
King of Shitty Egalia
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.