Keine Staaten Lyrics in English Udo Lindenberg
Below, I translated the lyrics of the song Keine Staaten by Udo Lindenberg from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Li aus Peking und Jo aus Berlin
Li from Beijing and Jo from Berlin
Wollen dasselbe wie Lena aus Wien
We want the same thing as Lena from Vienna
Und Pat aus Dublin, wo steht 'n der drauf
And Pat from Dublin, where does it say that?
Macht endlich alle Grenzen auf
Finally open all borders
Woher du kommst, ist doch egal
Where you come from doesn't matter
Du hast doch sowieso keine Wahl
You don't have a choice anyway
Du fällst vom Himmel, irgendwann, irgendwo
You fall from the sky, sometime, somewhere
Das nennen die dann Heimat oder so
They call that home or something like that
Keine Nationen, keine Staaten mehr
No more nations, no more states
Keine Soldaten und kein Militär
No soldiers and no military
Kim in Melbourne und Cem im Sudan
Kim in Melbourne and Cem in Sudan
Komm' lass mal machen, heute fangen wir an
Come on, let's do it, we'll start today
Es dröhnt aus jedem Radio
It's blaring from every radio
Von Pinneberg bis Tokio
From Pinneberg to Tokyo
Die ganzen Pässe werden verbrannt
All the passports are burned
Ab jetzt darf jeder in jedes Land
From now on everyone can go to any country
Keine Nationen und keine Staaten mehr
No more nations and no more states
Keine Soldaten und kein Militär
No soldiers and no military
Keine Nationen und keine Staaten mehr
No more nations and no more states
Keine Soldaten und kein Militär
No soldiers and no military
Keine Nationen und keine Staaten mehr
No more nations and no more states
Tanja aus Moskau und Jose aus Madrid
Tanja from Moscow and Jose from Madrid
Keine Soldaten und kein Militär
No soldiers and no military
Den alten Streifen machen die nicht mehr mit
They don't do the old strip anymore
Keine Nationen und keine Staaten mehr
No more nations and no more states
Billy aus Miami und Al aus Hannover
Billy from Miami and Al from Hanover
Keine Soldaten und kein Militär
No soldiers and no military
Macht die Welt schlauer und nicht noch immer doofer
Make the world smarter and not stupider
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.