To Last Lyrics in Romanian Tyla

Below, I translated the lyrics of the song To Last by Tyla from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
N-am crezut niciodată că vei fi așa
Te agăți de fiecare mică greșeală
Nu pot implora iubirea să rămână
N-am crezut niciodată că vei fi prima mea inimă frântă
Verse 2
Nu știu ce să mai zic
Familia întreabă, 'Unde naiba ai fost?'
Nu pot implora iubirea să rămână
Prima mea iubire e acum prima mea inimă frântă
Chorus 1
Nu ne-ai dat niciodată o șansă
Parcă n-ai vrut niciodată să dureze
Nu ne-ai dat niciodată o șansă
Parcă n-ai vrut niciodată să dureze, să dureze, să dureze, să dureze
Să dureze, să dureze, să dureze, să dureze, să dureze, să dureze, să dureze, să dureze
Să dureze, să dureze
Bridge
Mi-ai smuls o parte din mine
M-ai lăsat aici să sângerez
E felul în care zici, 'Iubitule, te rog, ține-te de mine'
Nu vreau să fii o amintire
Chorus 2
Nu ne-ai dat niciodată o șansă
Parcă n-ai vrut niciodată să dureze
Nu ne-ai dat niciodată o șansă
Parcă n-ai vrut niciodată să dureze, să dureze, să dureze
Să dureze, să dureze
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lastdura / rezistă

Last înseamnă „a dura” sau „a rezista”, mai ales în contextul unei relații. Deși este un cuvânt comun, repetiția sa intensă în refrenul piesei „It's like you never wanted to last” îi conferă o semnificație profundă și emoțională.

În acest cântec, Tyla folosește „last” pentru a exprima durerea că partenerul ei nu și-a dorit ca relația lor să continue sau să aibă un viitor, subliniind fragilitatea și dezamăgirea iubirii pierdute.

Piesa "To Last" a artistei sud-africane Tyla este un cântec emoționant despre o experiență universală: durerea primei iubiri care se transformă în prima dezamăgire. Versurile explorează confuzia și tristețea care apar atunci când o relație se termină brusc, lăsând în urmă o mulțime de întrebări fără răspuns și sentimentul că totul a fost în zadar.

Cântăreața își exprimă șocul văzând că partenerul ei se agață de "fiecare greșeală măruntă" și pare că nu și-a dorit niciodată ca relația lor să dureze. Este un imn pentru oricine a simțit că a luptat singur pentru o iubire care, de fapt, nu a avut nicio șansă reală. Mesajul central este surprins perfect în versurile:

You never gave us a chance It's like you never wanted to last

(Nu ne-ai dat nicio șansă / E ca și cum nu ai fi vrut niciodată să dureze)

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including To Last by Tyla!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TO LAST BY TYLA
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Tyla
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.